Translation of "Doutor" in Italian

Bom dia, doutor!

Buongiorno, dottore!

Muito obrigado, doutor.

Grazie, dottore.

- Doutor, meu estômago dói.
- Doutor, estou com dor no estômago.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

Eu não sou doutor.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.

Ele pretende ser doutor?

- Ha intenzione di diventare un dottore?
- Lui ha intenzione di diventare un dottore?

Devo chamar o doutor?

Devo chiamare il dottore?

Doutor, meu nome é Mutaz.

- Dottore, il mio nome è Mutaz.
- Dottore, mi chiamo Mutaz.
- Dottore, io mi chiamo Mutaz.

Doutor, eu posso beber cerveja?

- Dottore, posso bere birra?
- Dottore, io posso bere birra?
- Dottore, posso bere della birra?
- Dottore, io posso bere della birra?

- Estou com dor de estômago, doutor.
- Eu estou com dor de estômago, doutor.

Dottore, ho dolore allo stomaco.

Doutor, eu tenho problemas de memória.

Dottore, ho problemi alla memoria.

Ele não confia mais no doutor.

- Ha perso la fede nel dottore.
- Lui ha perso la fede nel dottore.

Qual é a sua impressão, doutor?

Qual è la sua impressione, dottore?

Doutor, estou com dor no estômago.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

Doutor, estou com dor de estômago.

Dottore, ho dolore allo stomaco.

- Ele é médico?
- Ele é doutor?

- È un dottore?
- Lui è un dottore?
- È un medico?
- Lui è un medico?

Este doutor é um homem de cultura.

Questo dottore è un uomo di cultura.

Ele é um doutor ou um paciente?

È un dottore o un paziente?

Obrigado, doutor, o senhor é muito gentil.

Grazie, dottore, sei molto gentile.

O doutor me advertiu que parasse de fumar.

- Il dottore mi ha consigliato di smettere di fumare.
- Il medico mi ha consigliato di smettere di fumare.
- La dottoressa mi ha consigliato di smettere di fumare.

Um doutor nunca deveria deixar um paciente morrer.

Un dottore non dovrebbe mai lasciare morire un paziente.

- Eu quero ser médico.
- Eu quero ser doutor.

- Desidero essere un dottore.
- Io desidero essere un dottore.

Ele é doutor e professor de uma universidade.

- È un dottore e un professore universitario.
- Lui è un dottore e un professore universitario.

- Meu pai é médico.
- Meu pai é doutor.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.

Il dottore mi ha avvertito di stare lontano dall alcol.

- Após a morte, o médico.
- Depois da morte, o doutor.

Dopo la morte, il dottore.

Eu gostaria de vir ver o doutor o mais rápido possível.

- Vorrei venire a vedere il dottore appena possibile.
- Io vorrei venire a vedere il dottore appena possibile.

- Eu não sou doutor.
- Eu não sou médico.
- Não sou médico.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.
- Non sono medico.

Ninguém precisa ser doutor em física quântica para ser contra a guerra nuclear.

Non serve una laurea in fisica quantistica per essere contrari alla guerra nucleare.