Translation of "Atingido" in Italian

Tom foi atingido.

Tom era colpito.

Tom foi atingido por um raio.

- Tom è stato colpito da un fulmine.
- Tom fu colpito da un fulmine.
- Tom venne colpito da un fulmine.

Estou no hospital. Fui atingido por um raio.

- Sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.

Tom foi atingido por um raio e morreu.

- Tom è stato colpito da un fulmine ed è morto.
- Tom venne colpito da un fulmine e morì.

Tom foi atingido por uma bola de golfe.

- Tom è stato colpito da una palla da golf.
- Tom fu colpito da una palla da golf.
- Tom venne colpito da una palla da golf.

Por volta das 10h, ele foi atingido na perna por fragmentos de bala.

Verso le 10 è stato colpito alla gamba da frammenti di conchiglia.

Levantei-me de um salto, como se tivesse sido atingido por um raio.

Balzai in piedi come se fossi stato colpito da un fulmine.

Calcula-se que a produção de aço, no ano passado, tenha atingido 100 milhões de toneladas.

- La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate l'anno scorso.
- La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate lo scorso anno.