Translation of "Bala" in French

- Eu quero uma bala.
- Quero uma bala.

- Je veux un bonbon.
- Je voudrais un bonbon.

- Eu quero uma bala.
- Eu gostaria de uma bala.

Je voudrais un bonbon.

Eu quero uma bala.

Je veux un bonbon.

Os médicos removeram a bala.

Les médecins ont extrait la balle.

A bala atravessou uma artéria.

La balle sectionna une artère.

- Havia sido criado um novo tipo de bala.
- Tinha sido criado um novo tipo de bala.
- Um novo tipo de bala foi inventado.

Une nouvelle sorte de balle avait été inventée.

Ele foi ferido por uma bala.

Il fut blessé par une balle.

Mataram-no com uma só bala.

Il fut tué d'une seule balle.

A bala atravessou-lhe o corpo.

La balle traversa son corps.

Isto parece um ferimento a bala.

- Ça a l'air d'une blessure par balle.
- On dirait une blessure par balle.

A bala acertou a perna do policial.

La balle atteignit la jambe du policier.

Havia buracos de bala no para-brisa.

Il y avait des impacts de balles sur le pare-brise.

Esta janela é à prova de bala.

Cette fenêtre est à l'épreuve des balles.

- Eu quero uma bala.
- Quero um rebuçado.

Je veux un bonbon.

O Tom foi morto por uma bala perdida.

Tom a été tué par une balle perdue.

Por volta das 10h, ele foi atingido na perna por fragmentos de bala.

Vers 10 heures du matin, il a été touché à la jambe par des fragments d'obus.

Uma vez, quando fui à casa de meu amigo Kawai, este disparou uma pistola. Achou que não estava carregada e apontou-me na boca, mas na verdade estava e a bala encostou em minha orelha antes de se chocar contra o armário.

Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.