Translation of "Antigas" in Italian

Veja, ferramentas antigas.

Dei vecchi attrezzi.

Tom colecionava moedas antigas.

Tom collezionava vecchie monete.

Ken coleciona moedas antigas.

Ken colleziona monete antiche.

- Meu hobby é colecionar garrafas antigas.
- Meu passatempo é colecionar garrafas antigas.

- Il mio hobby è collezionare vecchie bottiglie.
- Il mio passatempo è collezionare vecchie bottiglie.

Tom cantou muitas músicas antigas.

Tom ha cantato molte canzoni vecchie.

Gosto de aprender línguas antigas.

- Mi piace imparare le lingue antiche.
- A me piace imparare le lingue antiche.

Eu estava vendo fotos antigas.

Guardavo delle vecchie foto.

Ela me deu estas moedas antigas.

- Mi ha dato queste vecchie monete.
- Mi diede queste vecchie monet.

Eu gosto de aprender línguas antigas.

- Mi piace imparare le lingue antiche.
- A me piace imparare le lingue antiche.

As regras antigas não têm validade.

Le vecchie regole non valgono.

Devem ser as coisas antigas dos mineiros.

Probabilmente era dei minatori.

Prefiro traduzir frases antigas a acrescentar novas.

- Preferisco tradurre vecchie frasi piuttosto che aggiungerne di nuove.
- Io preferisco tradurre vecchie frasi piuttosto che aggiungerne di nuove.

Roma é uma das cidades mais antigas da Europa.

Roma è una delle città più antiche d'Europa.

- Gosto de aprender línguas antigas.
- Gosto de aprender idiomas antigos.

- Mi piace imparare le lingue antiche.
- A me piace imparare le lingue antiche.

- Há muitas construções antigas em Roma.
- Roma tem um monte de prédios antigos.

Roma ha molti edifici antichi.

A Universidade de Coimbra, em Portugal, é uma das mais antigas do mundo.

L'Università di Coimbra, in Portogallo, è una delle più vecchie al mondo.

Saga é o nome genérico de antigas lendas escandinavas, redigidas, na maior parte, na Islândia, do século XII ao século XIV.

Saga è il nome generico di antiche leggende scandinave, scritte per la maggior parte in l'Islanda, dal XII al XIV secolo.

Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.

Oggigiorno gli incendi sono meno spaventosi di com'erano una volta, perché sempre più abitazioni vengono costruite con il cemento, e le abitazioni di cemento non bruciano facilmente come quelle vecchie fatte di legno.