Translation of "Veja" in Italian

0.024 sec.

Examples of using "Veja" in a sentence and their italian translations:

Mas veja isto. Veja!

Ma guarda qua, guarda!

Veja!

Guarda!

Veja.

Vediamo.

- Veja esse.
- Veja essa.
- Veja esse aqui.
- Olhe esse aqui.
- Olhe essa aqui.
- Veja essa aqui.

- Guarda questo.
- Guardate questo.
- Guardi questo.
- Guarda questa.
- Guardi questa.
- Guardate questa.

Veja isto.

Guarda qua.

Espere, veja.

Aspetta, guarda.

Sim, veja.

Guarda qua.

Veja, cogumelos!

Dei funghi!

Sim, veja!

Oh, guarda!

Veja isto!

Guarda qua!

Caramba, veja.

Oh, guarda.

Pronto, veja.

Eccola, guarda.

Veja, funcionou!

Oh, guarda! Funziona!

Veja cuidadosamente.

- Guarda con attenzione.
- Guardi con attenzione.
- Guardate con attenzione.

Caramba, veja isto.

Guarda qua.

Veja, uma águia.

Guarda, un'aquila!

Veja, ferramentas antigas.

Dei vecchi attrezzi.

Veja, uma estrada!

C'è una strada!

Veja este sítio.

Esploriamo questo posto.

Veja, bifurca aqui.

C'è un bivio.

Veja, uma tarântula.

Oh, ecco una tarantola.

Veja de perto.

- Guarda da vicino.
- Guardi da vicino.
- Guardate da vicino.

- Veja!
- Olhe!
- Vejam!

- Guarda!
- Guardate!
- Guardi!

Podia ser aqui, veja.

Questo posto può andare.

Veja, vem ali um.

Ecco che ne arriva uno.

Veja, é a águia.

Ecco l'aquila!

Veja, está tudo encharcado.

Guarda, qui è tutto fradicio.

Veja, um barril velho.

Oh, un vecchio barile!

Sim, veja, é preto.

Sì, è nera!

Veja este tanque gigantesco.

Guarda questo enorme serbatoio.

Caramba, veja este sítio.

Ok, controlliamo il posto.

Ainda está vivo, veja.

Ma è ancora vivo.

Oh não, veja isto.

Oh no, guarda qua.

Veja, está completamente destruído.

È andato completamente distrutto.

Veja para onde voltamos.

Guarda dove ci ritroviamo.

Oh, não. Espere. Veja.

Oh, no. Aspetta.

Veja, está a piorar.

Sta solo... sta peggiorando.

- Não quero que ele o veja.
- Não quero que ele a veja.

- Non voglio che lo veda.
- Io non voglio che lo veda.
- Non voglio che la veda.
- Io non voglio che la veda.
- Non voglio che lui lo veda.
- Io non voglio che lui lo veda.
- Non voglio che lui la veda.
- Io non voglio che lui la veda.

- Não quero que ela o veja.
- Não quero que ela a veja.

- Non voglio che lei lo veda.
- Io non voglio che lei lo veda.
- Non voglio che lei la veda.
- Io non voglio che lei la veda.
- Non voglio che lo veda.
- Io non voglio che lo veda.
- Non voglio che la veda.
- Io non voglio che la veda.

É uma caverna. Sim, veja.

Una caverna. Guarda qua.

É uma grande cobra, veja.

È un grosso, vecchio serpente.

Veja isto! Que grande cocó!

Guarda qua! È una pupù bella grossa!

Veja, ela está ali! Dana!

Eccola, è laggiù!

Veja, está ali uma clareira!

C'è una grossa radura lassù.

Cheira mesmo mal! Sim, veja!

Come puzza! Guarda!

Veja, há ali uma luz.

C'è una luce là davanti.

Está a ouvir? Veja isto.

Ascolta, lo senti? Guarda qua!

Veja isto. É uma cascavel.

Guarda qua. Un serpente a sonagli.

Caramba, veja. Estão todos partidos.

No, guarda. Si sono frantumati

Veja, é um pequeno escorpião.

Guarda, è un piccolo scorpione.

- Espero que o Tom veja isso.
- Eu espero que o Tom veja isso.

- Spero che Tom lo veda.
- Spero che Tom veda questo.
- Io spero che Tom veda questo.

- Preciso que o Tom veja isso.
- Eu preciso que o Tom veja isso.

Ho bisogno che Tom lo veda.

A cerca de 12 metros, veja.

Guarda a 12 metri, là.

Veja, é a saída do desfiladeiro.

Cerchiamo di uscire dalla gola.

Veja isto. São ovas de rã.

Guarda questo. Sono uova di rana.

Veja, isto é sinal de esquilos.

Un segno sicuro della presenza di scoiattoli.

Já temos o buraco. Veja isto!

Ecco una buca da pesca. Guarda qua!

Vi aqui algo, veja. Sim! Depressa!

Ho appena visto qualcosa. Veloce!

Está a ouvir? Veja, é água.

Hai sentito? È acqua.

Veja, está algo por baixo disto.

Qua sotto c'è qualcosa.

Mas, veja, aqui também temos salicórnia.

Ma guarda qua, alberi delle matite.

Veja, estão mesmo cheias de bolhas.

Le vesciche sono moltissime, ormai.

Veja se minha resposta está correta.

Vedi se la mia risposta è corretta.

Veja se o gás está desligado.

- Guarda se il gas è spento.
- Guardate se il gas è spento.
- Guardi se il gas è spento.

Veja, isto é uma história verdadeira.

- Guarda, questa è una storia vera.
- Guardi, questa è una storia vera.
- Guardate, questa è una storia vera.

Não quero que ninguém nos veja.

- Non voglio che nessuno ci veda.
- Io non voglio che nessuno ci veda.

Tom quer que eu veja tudo.

Tom vuole che io veda tutto.

- Espere e veja.
- Esperem e vejam.

Aspetta e guarda.

- Olhe isso.
- Veja isto.
- Observem isto.

- Guarda questo.
- Guardate questo.
- Guardi questo.