Translation of "Permitido" in Hungarian

Isso é permitido?

Engedélyezve van?

Não é permitido.

Ez nincs megengedve.

Fumar é permitido.

Lehet dohányozni.

- O que é permitido a Júpiter não é permitido a um boi.
- O que é permitido a Zeus não é permitido a um boi.

- Amit szabad Jupiternek, nem szabad a kisökörnek.
- Amit szabad Jupiternek, nem szabad azt az ökörnek.

Isso não é permitido.

Ez nem megengedett.

Estou permitido a usar isso?

Szabad ezt használnom?

Não é permitido estacionar aqui.

- Ott nem parkolhatsz.
- Nem parkolhatsz itt.

É permitido tirar fotos aqui?

Van engedélyünk itt fényképezni?

Não é permitido fumar nesta sala.

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

Eu não acho que isso é permitido.

Szerintem ez nem engedélyezett.

Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui.

Oltsa el a cigarettát! Itt tilos a dohányzás!

- Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.
- Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.

Uram, ön nem parkolhat itt a kocsijával.

- Não pode olhar?
- Não se pode olhar?
- Ninguém pode olhar?
- Não podemos olhar?
- Não é permitido olhar?
- É proibido olhar?

Tilos megnézni?