Translation of "Irmãs" in Hungarian

- Eu tenho irmãs.
- Tenho irmãs.

- Vannak nővéreim.
- Vannak leánytestvéreim.
- Van húgom és nőverem.

- São irmãs.
- Elas são irmãs.

- Testvérek.
- Nővérek.

- São irmãs?
- Vocês são irmãs?

Testvérek vagytok?

- Elas são irmãs?
- São irmãs?

Ők nővérek?

- Eu não tenho irmãs.
- Não tenho irmãs.

- Nincs nővérem.
- Nincs lánytestvérem.

Irmãos e irmãs,

Fivéreim, nővéreim,

Não tenho irmãs.

Nincs nővérem.

Quantas irmãs tem?

Hány lánytestvére van?

Seiko não tem irmãs.

Seikonak nincs leánytestvére.

Ela tem duas irmãs.

Két nővére van neki.

Chame as suas irmãs.

Hívd a nővéreid!

As irmãs se odeiam.

A nővérek nem szeretik egymást.

Eu não tenho irmãs.

Nincs nővérem.

Tom tinha três irmãs.

Tominak három lánytestvére volt.

Nós somos como irmãs.

Szinte testvérek vagyunk.

- As irmãs dele são ambas bonitas.
- Ambas as irmãs dele são bonitas.

Mindkét nővére szép.

Ambas as irmãs são bonitas.

Mindkét nővér csinos.

O Tom tem duas irmãs.

Tamásnak két lánytestvére van.

Quantas irmãs o Tom tem?

Hány lánytestvére van Tominak?

Tenho oito irmãos e irmãs.

Nyolc testvérem van.

Cinderela teve duas irmãs más.

- Hamupipőkének két mostohatestvére volt.
- Hamupipőkének két mostohanővére volt.

Não conheço nenhuma das duas irmãs.

A két nővér egyikét sem ismerem.

Tenho um irmão e duas irmãs.

Van egy fiútestvérem és két lánytestvérem.

Eu tenho duas irmãs mais velhas.

Két nővérem van.

Eu tenho três irmãs mais novas.

Három húgom van.

Maria e Alice não são irmãs.

Mária és Elke nem testvérek.

Tenho dois irmãos e três irmãs.

Két fivérem és három nővérem van.

Tom tem três irmãs mais novas.

Tomnak három húga van.

Nós, as três irmãs, abrimos uma cafeteria.

Mi hárman testvérek, kávézót nyitottunk.

- Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?
- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos ou irmãs você tem?

- Hány fivére és nővére van?
- Hány fivéred és nővéred van?

- Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens.
- Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas.

Van egy bátyám és két húgom.

Minhas irmãs chamam-se Vera, Nadejda e Lyubov (Fé, Esperança e Amor). E eu me chamo Maria.

Az én lánytestvéreim Vera, Nagyezsda és Ljubov (hit, remény és szeretet). Én meg Mária vagyok.

Em Tatoeba uma frase só se sente bem quando está acompanhada de suas irmãs e suas primas, as traduções.

A Tatoebán egy mondat csak akkor érzi jól magát, ha vele vannak a testvérei és az unokatestvérei, vagyis a fordítások.

A enxadrista húngara Judit Polgár é considerada a melhor jogadora da história do xadrez. Suas duas irmãs Zsófia e Zsuzsa também são jogadoras muito talentosas.

A magyar sakkozónő, Polgár Judit a legjobb női játékosnak számít a sakk történelmében. Mindkét lánytestvére, Zsófia és Zsuzsa igen tehetséges játékosok.