Translation of "Basta" in Hungarian

- Chega!
- Basta!
- Já basta!

- Elég!
- Ami sok, az sok!

Basta!

Elég!

Já basta!

Most már elég!

Basta mentir!

Elég legyen a hazugságból!

Basta por ora.

Egyelőre ennyi elég lesz.

Não basta ser submissa.

Az alázatosság nem elég.

Para bom entendedor, meia palavra basta.

- Okos ember fél szóból is ért.
- Okos fej fél szóból is ért.

Basta um simples contacto para lhe salvar a vida.

A puszta testközelség megmenti az életét.

Basta ativar um para selar o destino da barata.

Ha csak egy fonal is megrándul, a csótány sorsa megpecsételődött.

- Já basta.
- Tá bom.
- É suficiente.
- Isso é suficiente.
- Já tá bom.

Ez elég lesz.