Translation of "Jardim" in Hungarian

- Estamos no jardim.
- Nós estamos no jardim.

A kertben vagyunk.

Estou no jardim.

A kertben vagyok.

Que lindo jardim.

Micsoda gyönyörű kert!

Estamos no jardim.

A kertben vagyunk.

Regamos o jardim.

- Megöntöztük a kertet.
- Meglocsoltuk a kertet.

Que belo jardim.

Mily bájos kert!

Rego o jardim.

A kertet öntözöm.

- Se pelo menos nós tivéssemos um jardim!
- Quem me dera tivéssemos um jardim!
- Oxalá tivéssemos um jardim!

Ha lenne nekünk egy kertünk!

Tom estava no jardim.

- Tom a kertben volt.
- Tamás a kertben volt.

Estão almoçando no jardim.

A kertben ebédelnek.

Eles estão no jardim.

A kertben vannak.

Eles regaram o jardim.

Megöntözték a virágoskertet.

Tom está no jardim.

Tom a kertben van.

José está no jardim.

Joseph a kertben van.

Tenho um grande jardim.

Nagy kertem van.

Este jardim é bonito.

- Ez a kert gyönyörű.
- Szép kis kert!

- O que está no jardim?
- Que é que está no jardim?

Mi van a kertben?

Minha janela dá no jardim.

Ablakom kertre nyílik.

O seu jardim é bonito.

Szép a kerted.

A Mary regou o jardim.

Mary a kertet locsolta.

Amoras dão no meu jardim.

Az eperfák gyümölcsöt teremnek a kertemben.

Ela apanhou flores no jardim.

Virágokat szedett a kertben.

Há muitas flores no jardim.

Sok virág van a kertben.

No jardim, há muitas flores.

Sok virág van a kertben.

Vocês já limparam este jardim?

Kitakarítottátok valaha is ezt a kertet?

- Minha tia planta tomates no seu jardim.
- Minha tia cultiva tomate no jardim dela.

A nagynénim paradicsomot ültet a kertjében.

Ele gosta de trabalhar no jardim.

- Szeret a kertben dolgozni.
- Szeret kertészkedni.

Tenho várias estátuas em meu jardim.

Van néhány szobor a kertemben.

Nós encontramos uma tartaruga no jardim.

- Találtunk egy teknősbékát a kertben.
- Találtunk egy teknőst a kertben.

O jardim fica atrás da casa.

A kert a ház mögött van.

Há muitas flores vermelhas no jardim.

Sok piros virág van a kertben.

No jardim não havia nenhuma rosa.

A kertben nem voltak rózsák.

Minha mãe plantou narcisos no jardim.

Anyám nárciszokat ültetett a kertbe.

Há uma pequena lagoa no jardim.

Van egy kis tavacska a kertben.

Nós temos apenas um pequeno jardim.

Csak egy kicsi kertünk van.

O menino está no jardim zoológico.

A kisfiú az állatkertben van.

Meu pai está no jardim agora.

- Apám most a kertben van.
- Édesapám éppen a kertben van.

Tem uma velha cerejeira no jardim.

Van egy koros cseresznyefa az udvarban.

Se ao menos tivéssemos um jardim!

Ha lenne nekünk egy kertünk!

Quase não há flores em nosso jardim.

Alig van virág a kertünkben.

Tem um jardim em frente à casa.

Van egy kert a ház előtt.

Havia um grande jardim atrás da casa.

Volt egy nagy kert a ház mögött.

Todas as flores no jardim são amarelas.

A kertben minden virág sárga.

Minha tia planta tomates no seu jardim.

A nagynénim paradicsomot ültet a kertjében.

Eu plantei uma macieira no meu jardim.

Almafát ültettem a kertembe.

Tom tem três macieiras em seu jardim.

Tomnak van három almafája a kertjében.

Eu não tenho hortênsias em meu jardim.

Nincsenek hortenziák a kertemben.

Há muitas ervas daninhas em seu jardim.

Gazos a kerted.

Que eles consideravam intrometer-se Jardim da frente.

amelyet ők maguknak zavarónak tartottak elülső udvar.

Há todos os tipos de flores naquele jardim.

Abban a kertben mindenféle virág van.

Esta é a flor mais bela do jardim.

Ez a legszebb virág a kertben.

"Não é o jardim, mas a jardinagem que importa".

"Nem is a kert számít igazán, hanem kertészkedés."

Há um pequeno jardim na frente de minha casa.

A házam előtt van egy kis kert.

Meu gato capturou um passarinho no jardim do vizinho.

A macskám a szomszéd virágoskertjében üldözi a kismadarakat.

- Nós fomos ao jardim zoológico.
- Nós fomos ao zoológico.

Elmentünk az állatkertbe.

O jardineiro plantou uma roseira no meio do jardim.

A kertész elültetett egy rózsafát a kert közepére.

Quantos tipos de vegetais você cultiva no seu jardim?

Hány fajta zöldséget termelsz a kertedben?

- Eu quero ir ao jardim zoológico.
- Eu quero ir ao zoológico.

El akarok menni az állatkertbe.

Ele se acostumou a trabalhar duas horas todos os dias no jardim.

Napi két órát szokott dolgozni a kertben.

Em minha casa há um pequeno jardim onde eu cultivo algumas plantas aromáticas.

Van egy kis kertem otthon, ahol néhány illatozó növényt termesztek.

- Tom levou a família ao zoológico.
- Tom levou a família ao jardim zoológico.

Tom elvitte a családját az állatkertbe.

- Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem.
- Ele aproveitou o bom tempo para cuidar do jardim.

Kihasználta a jó időt egy kis kertészkedésre.