Translation of "Sorrindo" in German

Continue sorrindo.

- Lächle weiter.
- Lächelt weiter.
- Lächeln Sie weiter.

- Ela sempre está sorrindo.
- Ela está sempre sorrindo.

- Sie lächelt immer.
- Sie ist immer am Lächeln.

Eles estão sorrindo.

Sie lächeln.

Você está sorrindo?

Lächelst du?

Tom está sorrindo.

Tom lächelt.

- Por que eles estão sorrindo?
- Por que elas estão sorrindo?

Warum lächeln sie?

Por que está sorrindo?

- Warum lächelst du?
- Warum lächeln Sie?
- Warum lächelt ihr?

"Bom dia", disse Tom sorrindo.

- "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
- Guten Morgen, sagte Tom lächelnd.
- "Guten Tag", sagte Tom lächelnd.

O Tom está sempre sorrindo.

Tom lächelt immer.

É bom vê-lo sorrindo

- Es ist schön, dich lächeln zu sehen.
- Es ist schön, Sie lächeln zu sehen.

O Tom não está sorrindo.

- Tom lächelt nicht.
- Tom lacht nicht.

Sorrindo tristemente, ela começou a falar.

Traurig lächelnd, hub sie an zu sprechen.

Ela está sempre feliz e sorrindo.

Sie hat stets ein Lächeln und ist glücklich.

Por que você não está sorrindo?

Warum lächelst du nicht?

Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo.

Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.

- Ela está sempre a sorrir.
- Ela sempre está sorrindo.
- Ela sempre sorri.

Sie lächelt immer.

- A garota na foto está a sorrir.
- A garota na foto está sorrindo.

Das Mädchen auf dem Foto lächelt.

- Se um leão lhe mostrar os dentes, não pense que ele está sorrindo para você.
- Se um leão te mostrar os dentes, não penses que ele está sorrindo para ti.

- Wenn du die Zähne des Löwen siehst, denk ja nicht, der Löwe lächle dir zu.
- Wenn dir ein Löwe die Zähne zeigt, glaub ja nicht, er lächle dir zu.