Translation of "Preocupados" in German

- Eles estavam preocupados.
- Elas estavam preocupados.

Sie waren besorgt.

Estávamos terrivelmente preocupados.

Wir waren krank vor Sorge!

Nós estamos preocupados.

- Wir machen uns Sorgen.
- Wir sind besorgt.

Vocês estavam preocupados?

Hast du dir Sorgen gemacht?

Estávamos todos preocupados.

Wir waren alle besorgt.

Nós deveríamos estar preocupados?

Sollten wir uns Sorgen machen?

Nós estamos preocupados com você.

Wir machen uns Sorgen um dich.

Tom e Maria estavam preocupados.

Tom und Maria waren besorgt.

Estávamos preocupados com a sua segurança.

Wir sorgten uns um ihre Sicherheit.

Por que eles não estão preocupados?

- Warum sind sie nicht besorgt?
- Warum machen sie sich keine Sorgen?

Estamos preocupados pelo vovô e pela vovó.

- Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.
- Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.

Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.

Sie hatten Angst, erwischt zu werden.

Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.

Wir machten uns Sorgen, weil wir überhaupt nichts hörten.

Nós estamos preocupados com vovô e vovó.

Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.

- Você está preocupado.
- Você está preocupada.
- Vocês estão preocupados.

- Du bist besorgt.
- Sie sind besorgt.
- Ihr seid besorgt.
- Du machst dir Sorgen.
- Ihr macht euch Sorgen.
- Sie machen sich Sorgen.

Por que estão todos tão preocupados com o Tom?

Warum machen sich alle solche Sorgen um Tom?

- Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa.
- Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.
- Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa.
- Nós nos preocupamos se tinha acontecido algo.
- Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido.
- Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido.

Wir waren besorgt, ob etwas geschehen sei.