Translation of "Observador" in German

Tom é observador.

Tom schaut zu.

Tom é observador, não é?

Tom ist aufmerksam, nicht wahr?

- Você é muito observador.
- Você é muito atento.

- Du hast eine gute Beobachtungsgabe.
- Sie haben eine gute Beobachtungsgabe.

A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda?

Geschichte ist wie Quantenphysik, der Beobachter beeinflusst das betrachtete Ereignis. Ist das Kennedy-Attentat ein Partikel oder eine Welle?