Translation of "Gelada" in German

A água está gelada.

Das Wasser ist eiskalt.

A água estava gelada.

Das Wasser war kalt.

A limonada está gelada.

Die Limonade ist kalt.

Tom pulou na água gelada.

- Tom sprang in das kalte Wasser.
- Tom sprang ins kalte Wasser.

Esta água não está gelada.

Dieses Wasser ist nicht kalt.

Eu queria tomar alguma coisa gelada.

Ich möchte etwas Kaltes trinken.

Eu adoraria um copo de cerveja gelada.

Ich hätte sehr gerne ein kaltes Glas Bier.

A céu aberto, os babuínos-gelada estão vulneráveis.

Im offenen Gelände sind die Dscheladas angreifbar.

- A água está gelada.
- A água está fria.

Das Wasser ist kalt.

Quando cheguei em casa, tomei uma bela ducha gelada.

- Als ich nach Hause kam, habe ich schön eiskalt geduscht.
- Zu Hause angekommen, nahm ich eine schöne, eiskalte Dusche.

A água está gelada. O mergulho funcionou, era bem fundo.

Das Wasser ist eiskalt! Der Sprung hat geklappt, es war tief genug.

Eu mato a sede com um copo de água gelada.

Ich lösche meinen Durst mit einem kalten Glas Wasser.

- A água está gelada hoje.
- A água hoje está fria.

Das Wasser ist heute kalt.

Um copo de água gelada é muito refrescante quando está calor.

- Ein Glas kaltes Wasser ist erfrischend bei Hitze.
- Bei heißem Wetter ist ein Glas kaltes Wasser sehr erfrischend.

- Traga-me um pouco de água gelada.
- Traz-me uma água fria.

Bringen Sie mir etwas kaltes Wasser.

Após um dia longo e quente, este babuíno-gelada macho tem de reunir o seu grupo.

Nach einem langen, heißen Tag versammelt dieses Dschelada-Männchen sein Rudel.

- Um copo de água fria é muito refrescante quando está calor.
- Um copo de água gelada é muito refrescante quando está calor.

Wenn mir heiß ist, erfrischt mich ein Glas kaltes Wasser sehr.