Translation of "Frutas" in German

- Ele vende frutas.
- Ela vende frutas.

Er verkauft Obst.

Coma frutas!

- Iss Früchte!
- Iss Obst!

Ela vende frutas.

Sie verkauft Obst.

Vendeu-me frutas estragadas.

Er hat mir verdorbene Früchte verkauft.

Ele só come frutas.

- Er isst nichts weiter als Früchte.
- Er isst nichts anderes als Früchte.
- Er isst nichts außer Obst.
- Er isst nur Obst.
- Er isst ausschließlich Obst.
- Er ernährt sich ausschließlich von Obst.

O Tom vende frutas.

Tom verkauft Obst.

- Estou comprando frutas e chocolate.
- Eu estou comprando frutas e chocolate.

Ich kaufe gerade Obst und Schokolade.

- Corte as frutas em pedacinhos.
- Corte as frutas em pedaços pequenos.

- Schneiden Sie die Früchte in kleine Stücke.
- Schneide die Früchte in kleine Stücke.
- Schneidet die Früchte in kleine Stücke.

- Ele não come nada além de frutas.
- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.
- Ele só come frutas.

- Er isst nichts weiter als Früchte.
- Er isst nichts anderes als Früchte.
- Er isst nichts außer Obst.
- Er isst nur Obst.
- Er isst ausschließlich Obst.
- Er ernährt sich ausschließlich von Obst.

- Você gosta de salada de frutas?
- Vocês gostam de salada de frutas?

Magst du Obstsalat?

Você parece gostar de frutas.

- Sie scheinen Früchte zu mögen.
- Anscheinend mögen Sie Obst.
- Anscheinend magst du Obst.
- Du scheinst Obst zu mögen.
- Du scheinst gerne Obst zu essen.

Como frutas e bebo água.

Ich esse Obst und trinke Wasser.

Queres um suco de frutas?

Willst du einen Fruchtsaft?

Estou comprando frutas e chocolate.

Ich kaufe gerade Obst und Schokolade.

Tom comprou frutas e legumes.

Tom kaufte etwas Gemüse und Obst.

Queremos frutas e também sorvete.

Außer Obst gibt es auch Eis.

Ele comeu frutas e verduras.

Er aß Obst und Gemüse.

Gosto muito de frutas vermelhas.

Rotes Obst mag ich ganz gerne.

Você deveria comer mais frutas.

Du solltest mehr Obst essen.

Você tem que comer frutas.

Man muss Obst essen.

- O meu jantar consiste apenas de frutas.
- À noite eu só como frutas.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.

- Er isst nichts weiter als Früchte.
- Er isst nichts anderes als Früchte.
- Er isst nichts außer Obst.
- Er isst nur Obst.
- Er isst ausschließlich Obst.
- Er ernährt sich ausschließlich von Obst.

Deram dinheiro para ele comprar frutas.

Er erhielt Geld, um Obst zu kaufen.

A loja vende frutas e legumes.

Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse.

Você deveria ter comido mais frutas.

Du solltest mehr Obst essen.

Frutas frescas fazem bem para você.

Frisches Obst ist gut für dich.

Tom só se alimenta de frutas.

Tom isst nur süßes Obst.

Eu preciso comprar frutas e vegetais.

- Wir brauchen Obst und Gemüse.
- Wir müssen Obst und Gemüse kaufen.

As maçãs são as melhores frutas.

Äpfel sind die besten Früchte.

Este suco de frutas está azedo.

Dieser Fruchtsaft schmeckt sauer.

Venha, coma as frutas na cozinha.

Komm, iss das Obst in der Küche.

Podemos ver muitas árvores, frutas e flores

Wir können viele Bäume, Früchte und Blumen sehen

Por favor, sirva-se de algumas frutas.

Bitte bedienen Sie sich beim Obst.

Ele não come nada além de frutas.

Er isst nichts als Obst.

Estou comendo frutas porque estou com fome.

Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

Para o jantar eu tenho apenas frutas.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

A mesa está coberta com diversas frutas.

Der Tisch ist gedeckt mit allerlei Obst.

Eu prefiro maçãs a todas as outras frutas.

Von allen Früchten, mag ich Äpfel am liebsten.

- Eu gosto de fruta.
- Eu gosto de frutas.

Ich mag Früchte.

Os preços das verduras e frutas baixaram ontem.

Die Preise für Obst und Gemüse sind gestern gesunken.

Na bandeja há frutas, doces, queijo e pão.

Früchte, Süßes, Milchprodukte und belegte Brote sind auf dem gedeckten Tisch.

Hoje eu preparei fondue de chocolate com frutas.

Heute habe ich ein Schokoladenfondue mit Früchten zubereitet.

Por que você não come frutas e verduras?

Warum isst du weder Obst noch Gemüse?

Adoro frutas e como algumas todos os dias.

Ich liebe Obst und esse es jeden Tag.

Quando eu era garota, eu raramente comia frutas.

Als kleines Mädchen habe ich fast nie Obst gegessen.

Fornece a partir de frutas que encontra na natureza

Bietet aus Früchten, die es in der Natur findet

Eles vendem frutas, pão, bolos e muitas outras coisas.

Sie verkaufen Obst, Brot, Kuchen und viele andere Dinge.

Depois que se fica doente, não adianta comer frutas.

Nachdem man erkrankt ist, nutzt es nichts, Obst zu essen.

Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada.

Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.

O Tom insiste em comer frutas todos os dias.

Tom besteht darauf, täglich Obst zu essen.

Frutas frescas e vegetais são bons para sua saúde.

- Frisches Obst und Gemüse sind gesundheitsfördernd.
- Frisches Obst und Gemüse ist gut für die Gesundheit.

Você deveria lavar as frutas antes de comê-las.

Du solltest die Früchte vor dem Essen waschen.

Como muitas frutas e sempre tenho algumas na geladeira.

Ich esse viel Obst und habe immer einiges im Kühlschrank.

Dessa forma, podemos encontrar muitos tipos de frutas nas florestas.

Auf diese Weise können wir in den Wäldern vielen Arten von Früchten begegnen.

- Você deveria comer mais frutas.
- Você deveria comer mais fruta.

- Du solltest mehr Obst essen.
- Ihr solltet mehr Obst essen.
- Sie sollten mehr Obst essen.

Eu sempre como frutas e aveia no café da manhã.

Zum Frühstück esse ich immer Obst und Haferflocken.

- Queres um suco de frutas?
- Você quer um suco de fruta?

Willst du einen Fruchtsaft?

O segundo tipo são morcegos com corpos grandes e alimentação de frutas.

Die zweite Art sind Fledermäuse mit großen Körpern und Fruchtfütterung.

As mangas são grandes e suculentas frutas amarelas, que crescem em árvores.

Mangos sind große gelbe, saftige Früchte, die auf Bäumen wachsen.

As frutas e os legumes são saudáveis, embora não saibamos por quê.

- Obst und Gemüse sind gesund, aber wir wissen nicht, warum.
- Obst und Gemüse sind gesundheitsfördernd, aber wir wissen nicht, warum.
- Früchte und Gemüse sind gesund, aber wir wissen nicht den Grund.

O outono é a estação em que há grande fartura de frutas.

Die Herbstzeit ist die Jahreszeit der vielen Früchte.

- Meu pai não come muitas frutas.
- O meu pai não come muita fruta.

- Mein Vater isst nicht viel Obst.
- Mein Vater isst nicht gerade viel Obst.

- O Tom tomou um suco de frutas.
- Tom tomou um suco de fruta.

Tom trinkt Fruchtsaft.

- Por que você não come frutas e verduras?
- Por que você não come vegetais?

Warum isst du kein Gemüse?

Tom come sobretudo frutas e legumes, e só come carne cerca de uma vez por semana.

Tom isst überwiegend Obst und Gemüse, Fleisch nur etwa einmal wöchentlich.

- O tempo voa como uma flecha; as moscas-das-frutas gostam de banana.
- O tempo voa como uma flecha; a fruta voa como uma banana.
- Moscas-do-tempo gostam de flecha; moscas-das-frutas gostam de banana.

- Zeitfliegen mögen einen Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
- Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
- Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; eine Frucht fliegt wie eine Banane.
- Die Zeit vergeht im Fluge; der Maulwurf vergeht im Pfluge.
- Auf Erden sehen wir die Zeit fliegen; auf Bananen sehen wir die Fruchtfliegen.
- Die Zeiten fliegen wie ein Pfeil, die Fruchtfliegen zur Banane.

Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado.

Ich habe immer geglaubt, Obst sei gesünder als Obstsaft, vor allem weil es keinen Zuckerzusatz enthält.

- Não produz frutas o outono sem que tenha produzido flores a primavera.
- O outono não pode dar frutos se a primavera não produzir flores.

Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.