Translation of "Fontes" in German

fontes de estrangeiros ainda

Quellen von Ausländern noch

Há muitas fontes em Roma.

In Rom gibt es viele Springbrunnen.

Quais são as fontes da felicidade?

Was sind die Quellen des Glücks?

Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis.

- Wir müssen Quellen erneuerbarer Energie schaffen.
- Wir müssen Quellen erneuerbarer Energie entwickeln.
- Wir müssen erneuerbare Energiequellen entwickeln.

Quais são as suas fontes de informação?

Was sind deine Informationsquellen?

Eu obtive essa informação de fontes fidedignas.

Diese Information erhielt ich aus vertrauenswürdiger Quelle.

As laranjas são boas fontes de vitamina C.

Apfelsinen sind eine gute Vitamin-C-Quelle.

Porque as fontes de energia no veículo de exploração

weil die Energiequellen im Explorationsfahrzeug

E quais fontes de tráfegos estão trazendo mais conversões.

und welche Zugriffsquellen sind verursacht die meisten Konvertierungen.

Poderíamos aprender nossas velhas guerras com fontes chinesas e russas

Wir konnten unsere alten Kriege aus chinesischen und russischen Quellen lernen

Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.

Wir erforschen neue Energiequellen wie Sonnen- oder Atomenergie.

É uma instituição criada para investigar desde as primeiras fontes sobre turcos.

Es ist eine Institution, die gegründet wurde, um aus ersten Quellen über Türken zu ermitteln.

31 porcento da eletricidade da Alemanha vem de fontes renováveis de energia.

In Deutschland kommt der Strom zu 31 % aus erneuerbaren Energiequellen.

Sim, se você olhar, confirmo essas informações de cinco ou seis fontes diferentes.

Ja, wenn Sie es sich ansehen, bestätige ich diese Informationen aus fünf oder sechs verschiedenen Quellen.

Nossa fonte de vergonha é que aprendemos nossa história com fontes de outros países

Unsere Quelle der Schande ist, dass wir unsere Geschichte aus Quellen anderer Länder lernen

Entre estas, pode haver novas fontes de peixes comestíveis e novas espécies de outras criaturas.

Unter ihnen könnten neue Ausgangsmaterialien sein für essbare Fische und weitere neue Tierarten.

Um leitor astuto deve estar disposto a ponderar tudo o que lê, incluindo fontes anônimas.

Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.

O governo japonês continua insistindo que a energia nuclear é menos cara que outras fontes de energia.

Die japanische Regierung beteuert ständig, dass Kernenergie weniger kostspielig ist als andere Energiequellen.