Examples of using "Diabo" in a sentence and their german translations:
Teufel!
- Wenn man vom Teufel spricht.
- Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
Wenn man vom Teufel spricht!
Wer zum Teufel war das?
Was in aller Welt ist denn das?
Ich glaube nicht an den Teufel.
Der Teufel ist ein Egoist.
Der Teufel steckt im Detail.
Was zum Teufel ist das?
Der Teufel ist ein Eichhörnchen.
Der Teufel nimmt angenehme Formen an.
Der Teufel ist ein Egoist.
Eine schlechte Frau übertrifft den Teufel.
Wo zum Henker bist du gewesen, Maria?
Ein leerer Kopf ist eine Werkstatt des Teufels.
Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Der Teufel versteht keinen Scherz, er kommt, wenn er gerufen wird.
- Dieser Mann hat dem Teufel seine Seele verkauft.
- Dieser Mann verkaufte seine Seele an den Teufel.
Das ist sehr amüsant, meinte der Teufel.
Der Verleumder hat den Teufel auf der Zunge, und wer ihm zuhört, den Teufel in den Ohren.
Der Teufel besucht mich jede Nacht.
- Je mehr der Teufel hat, je mehr will er haben.
- Je mehr der Teufel hat, umso mehr will er.
Man sagt, er habe seine Seele dem Teufel verkauft.
Wenn der Teufel machtlos ist, schickt er seine Frau.
- Wenn man vom Teufel spricht ...
- Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
- Kaum hast du den Teufel genannt, kommt er auch schon angerannt.
Ungarisch ist die einzige Sprache, die der Teufel respektiert.
Gott hat die Zeit geschaffen, der Teufel den Kalender.
Halte beide Seiten bei guter Laune.
Viele Assoziationen mit dem Teufel und bösen Geistern.
Der Teufel steckt im Detail, wie ihr alle wisst.
Der Teufel ist ein Eichhörnchen.
Dass sie zum Teufel gehen sollen!
Wo zum Henker bist du gewesen, Tom?
Was zum Teufel ist das?
Die junge Frau war so schön, dass selbst der Teufel sie heiraten wollte.
Der Mann verkaufte dem Teufel seine Seele.
Ich glaube, das einzige Wesen, das in die Hölle zurück will, ist der Teufel selbst.
Seit Gott mit der Schöpfung fertig ist, hat er die Beine hochgelegt. Die Hausbesuche macht der Teufel.
Ich betrachtete aufmerksam die Decke der katholischen Kirche, die mit der Hölle, dem Teufel, den Sündern und anderen Figuren bemalt war.
Ich mag diesen Satz von Machado de Assis sehr: „Für das Glück der Menschen erfand Gott Glauben und Liebe. Der neidische Teufel ließ sie Glauben mit Religion und Liebe mit Heirat verwechseln.“