Translation of "Convencido" in German

Tom está convencido.

Tom ist überzeugt.

Não está convencido?

Bist du nicht überzeugt?

- Estou convencido.
- Estou convencida.

- Davon bin ich überzeugt.
- Ich bin überzeugt.

Tom não parecia convencido.

Tom schien nicht überzeugt.

Você não parece convencido.

Du scheinst nicht überzeugt zu sein.

Mas ele estava convencido de seu vôo

aber er war von seiner Flucht überzeugt

Eu não estou nem um pouco convencido.

- Ich bin überhaupt nicht überzeugt.
- Ich bin alles andere als überzeugt.

Estou convencido de que ele é inocente.

Ich bin davon überzeugt, dass er unschuldig ist.

- Você não parece convencido.
- Você não parece convencida.
- Você não parece estar convencido.
- Você não parece estar convencida.

- Du klingst nicht überzeugt.
- Sie klingen nicht überzeugt.

Ele estava realmente convencido a embarcar no avião

Er war tatsächlich überzeugt, in das Flugzeug einzusteigen

Não estou totalmente convencido de que têm razão.

Ich bin nicht ganz überzeugt, dass ihr Recht habt.

- Estou convencido que as coisas iram mudar para melhor.
- Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.

Ich bin davon überzeugt, dass die Dinge sich zum Besseren wenden werden.

Tom está convencido de que a Terra é plana.

Tom ist überzeugt, dass die Erde eine Scheibe ist.

Estou convencido de que minha filha passará na prova.

Ich bin davon überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird.

Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.

Ich bin davon überzeugt, dass die Dinge sich zum Besseren wenden werden.

Tom estava convencido de que Mary já não o amava.

- Tom war überzeugt davon, dass Mary ihn nicht länger liebte.
- Tom war überzeugt, dass Mary ihn nicht länger liebte.

Olhando os e-mails delas, então ele nem está convencido

wirklich ihre E-Mails überprüfen, also ist er nicht einmal überzeugt

- Eu estava convencido de que ele era culpado.
- Eu estava convencida de que ele estava culpado.

Ich war überzeugt, dass er schuldig war.

- Eu estou convencido de que o Tom se matou.
- Eu estou convencida de que o Tom se matou.

Ich bin überzeugt, dass Tom sich umgebracht hat.