Translation of "Tola" in French

Que tola eu fui!

Quelle idiote j'ai été !

Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.

Sa proposition idiote fut adoptée à l'unanimité.

- Você é louco?
- Você está com raiva?
- Estás tolo?
- Estás tola?

- Êtes-vous fou ?
- Es-tu folle ?
- Êtes-vous folle ?

- Que trouxa que eu fui!
- Que tolo eu fui!
- Que tola eu fui!

Quel idiot j'ai été !

- Que trouxa que eu fui!
- Que tolo eu fui!
- Que tola eu fui!
- Como eu fui burra!

- Quel idiot j'ai été !
- Quelle idiote j'ai été !

- Eu preciso te fazer uma pergunta tola.
- Eu preciso te fazer uma pergunta boba.
- Eu preciso lhe fazer uma pergunta tola.
- Preciso fazer-vos uma pergunta absurda.
- Eu preciso fazer ao senhor uma pergunta simplória.
- Preciso fazer à senhora uma pergunta ingênua.
- Preciso fazer ao senhor uma pergunta simplória.

Je dois te poser une question idiote.

- Que tolo eu sou! Peguei o guarda-chuva de outra pessoa por engano.
- Que tola eu sou! Peguei o guarda-chuva de outra pessoa por engano.

Quel idiot ! J'ai pris le parapluie de quelqu'un d'autre par erreur.