Translation of "Roubar" in French

- Roubar é errado.
- É errado roubar.

Voler est mal.

Roubar é errado.

Voler est mal.

Roubar não é certo.

C'est mal de voler.

Eu queria roubar uma kopuz

Je voulais te voler un kopuz

Pode roubar seus dados pessoais

peut voler vos données personnelles

Não é certo roubar dinheiro.

C'est mal de voler de l'argent.

A pobreza o fez roubar.

La pauvreté l'a conduit à voler.

Ele é culpado de roubar.

Il est coupable de vol.

Tom é culpado de roubar.

Tom est coupable de vol.

Pare de roubar minhas frases!

- Arrête de me piquer mes phrases !
- Arrêtez de me piquer mes phrases !

Podes ensinar-me a roubar?

Peux-tu m'apprendre à voler ?

O ladrão pode roubar tudo que você tem, mas nunca pode roubar seu conhecimento.

Le voleur peut voler tout ce que vous avez, mais ne peut jamais voler vos connaissances.

Ela foi capturada tentando roubar joias.

Elle a été capturée alors qu'elle tentait de voler des bijoux.

Os ofíuros vão roubar-lhe sempre a comida."

Ces étoiles vont constamment chercher à lui voler sa nourriture."

Ela me disse que roubar não é certo.

Elle m'a dit que ce n'est pas bien de voler.

Ele não vai me roubar o dinheiro. Confio nele.

Il ne volera pas mon argent ; j'ai confiance en lui.

Não deveria tê-lo acusado de roubar o dinheiro.

Je n'aurais pas dû l'accuser de voler l'argent.

Pensou: "Certo, os ofíuros estão a roubar-me a comida,"

elle se dit : "Ces étoiles me volent mon repas",

Um homem que nunca foi à escola pode roubar de um vagão de carga; mas, se ele tiver educação superior, ele pode roubar toda a ferrovia.

Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.

Eu não consigo imaginar porque alguém iria querer roubar uma coisa dessas.

Je n'arrive pas à imaginer pourquoi quiconque voudrait dérober quelque chose comme ça.

Por todo o mundo, os animais selvagens estão cada vez mais habilidosos a roubar refeições.

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,