Translation of "Promoção" in French

Tom merece uma promoção.

Tom mérite une promotion.

Eu mereço uma promoção.

Je mérite une promotion.

Este maiô está em promoção.

Ce maillot de bain est en promotion.

Eles parabenizaram o veterano pela promoção.

- Ils félicitèrent le vétéran, pour sa promotion.
- Ils ont félicité le vétéran, pour sa promotion.

Ao invés das abas de Promoção.

par rapport aux onglets Promotion.

E nós queremos fazer uma promoção,

et nous voulons lancer une promotion,

Com vídeo, produção, podcasting, blogging, promoção,

avec vidéo, production, podcasting, blogging, promotion,

Toda a promoção das redes sociais,

Toute la promotion des médias sociaux,

O escândalo foi um obstáculo para sua promoção.

Le scandale fut un obstacle à sa promotion.

Mas a Blue Diamond está lançando uma promoção agora

mais Blue Diamond est actuellement lancer une promotion,

Quando se trata de promoção, títulos chamativos são bons.

Quand il s'agit de promotion, les titres accrocheurs sont bons.

Ou eles estão te pagando um custo específico por promoção,

ou ils vous payent un coût spécifique par promotion,

Sua mudança para outro cargo foi considerada uma transferência no mesmo nível, possivelmente um rebaixamento, mas certamente não uma promoção.

Son changement de titre fut considéré comme une mise de côté, voire une rétrogradation, et certainement pas comme une promotion.

- A coroação de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.
- A promoção de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.

Le couronnement d'un pion aux échecs est plus précieux que le touché au football.