Translation of "Pacientes" in French

- Só temos que ser pacientes.
- Só temos de ser pacientes.

- Nous devons seulement être patients.
- Nous devons seulement être patientes.

- Dr. Smith tem muitos pacientes.
- O Dr. Smith tem muitos pacientes.

- Le Dr Smith a beaucoup de patients.
- Le docteur Smith a beaucoup de patients.

Dr. Smith tem muitos pacientes.

- Le Dr Smith a beaucoup de patients.
- Le docteur Smith a beaucoup de patients.

Há cinco pacientes na sala de espera.

Il y a cinq patients dans la salle d'attente.

Um bom doutor é simpático com seus pacientes.

Un bon docteur est bien disposé à l'égard de ses patients.

Então, acontece que nesses pacientes que têm TOC,

Il s'avère que chez ces patients atteints de trouble obsessionnel-compulsif,

Não muito, todos ou todos serão pacientes uma vez

Pas grand chose, tout le monde ou tout le monde sera patient une fois

O médico recebe seus pacientes entre 15h00 e 18h00.

Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h.

- Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
- Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.

De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.

Vou mostrar a vocês a história de uma de nossos pacientes

permettez-moi de vous raconter l'histoire d'un autre de nos patients

Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.

De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.

Na maioria das hospitais, os históricos dos pacientes são guardados em ordem alfabética.

- Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers patients sont conservés par ordre alphabétique.
- Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers des patients sont conservés par ordre alphabétique.
- Dans la plupart des hôpitaux, l'historique des patients est conservé par ordre alphabétique.

Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes.

Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.

Tom faz tudo o que pode para melhorar a qualidade de vida de seus pacientes.

Tom fait tout ce qu'il peut pour améliorer la qualité de vie de ses patients.