Translation of "Osso" in French

Ela é pele e osso.

Elle n'a que la peau sur les os.

Você já quebrou um osso?

- Vous êtes-vous jamais cassé un os ?
- Vous êtes-vous jamais cassée un os ?

Ele deu um osso ao cachorro.

Il donna un os au chien.

Ele deu um osso pro cachorro.

Il donna un os au chien.

Eis aqui um osso para o cachorro.

Voici un os pour le chien.

Veja, é o osso de um mamífero grande.

C'est un gros mammifère.

O cão mói o osso entre seus dentes.

Le chien broie l'os entre ses dents.

Ele sofreu um acidente e fraturou um osso.

Il a eu un accident et s'est fracturé un os.

Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.

Je me suis cassé un os du pied en faisant de l'exercice.

Por que você está com um osso fraturado?

Pourquoi est-ce que tu as un os fracturé ?

- Você já quebrou algum osso?
- Você já sofreu alguma fratura?
- Vocês já sofreram alguma fratura?
- Vocês já quebraram algum osso?

- T'es-tu jamais cassé un os ?
- Vous êtes-vous jamais cassé un os ?
- T'es-tu jamais cassée un os ?
- Vous êtes-vous jamais cassée un os ?
- Ne vous êtes-vous jamais cassé un os ?
- Vous êtes vous déjà cassé un os ?

Por vezes, parecia que água a escaldar estava a ser injetada no meu osso.

J'avais presque l'impression qu'on avait injecté de l'eau bouillante dans mes os.

E ele apanhou-me no trícep com força e até mordeu o osso, na verdade.

Il a attrapé mes triceps et il a mordu jusqu'à l'os.