Translation of "Nua" in French

- Vi-a nua.
- Eu a vi nua.

Je l'ai vue nue.

A mulher está nua.

La femme est nue.

Você está tirando a roupa nua na tela?

Le prenez-vous nu sur l'écran?

- A mulher está nua.
- A mulher está pelada.

La femme est nue.

No verão, eu gosto de nadar nua na lagoa.

- En été, j'aime nager nu dans l'étang.
- En été, j'aime nager nue dans l'étang.

- Ela acordou pelada no chão.
- Ela acordou nua no chão.

Elle s'est réveillée nue sur le sol.

A primeira mulher nua que eu vi foi numa revista da National Geographic.

La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic.

- Não entre! Eu estou nu.
- Não entre! Eu estou nua.
- Não entre! Eu estou sem roupa.

- N'entre pas ! Je suis nu.
- N'entre pas ! Je suis nue.
- N'entrez pas ! Je suis nu.
- N'entrez pas ! Je suis nue.

- A verdade pode se mostrar penosa.
- A verdade pode parecer chocante.
- A verdade pode transparecer nua e crua.

La vérité peut se révéler écrasante.