Translation of "Franqueza" in French

Diga-me com franqueza.

- Dis-le-moi franchement.
- Dites-le-moi franchement.

- Eu aprecio sua franqueza.
- Aprecio a tua franqueza.
- Eu aprecio vossa franqueza.
- Aprecio a franqueza de vocês.
- Eu aprecio a franqueza do senhor.
- Aprecio a franqueza da senhora.
- Eu aprecio a franqueza dos senhores.
- Aprecio a franqueza das senhoras.
- Aprecio sua sinceridade.
- Eu aprecio tua sinceridade.
- Aprecio vossa sinceridade.
- Eu aprecio a sinceridade de vocês.
- Aprecio a sinceridade da senhora.
- Eu aprecio a sinceridade do senhor.
- Aprecio a sinceridade dos senhores.
- Eu aprecio a sinceridade das senhoras.

- J'apprécie votre franchise.
- J'apprécie ta franchise.

Dá um beijo nos lábios quem responde com franqueza.

Il met un baiser sur les lèvres, celui qui répond franchement.

Eu acho que é hora de eu falar com franqueza.

Je pense qu'il est temps pour moi de parler.

Entre amigos, falamos de coração aberto, com franqueza e honestidade.

Entre amis, on parle à cœur ouvert, avec franchise et honnêteté.

Desculpe a franqueza, mas eu não quero me sentar ao seu lado.

Excuse-moi, mais je ne veux pas m'assoir à côté de toi.