Translation of "Fechado" in French

Deixe fechado.

Laisse-le fermé.

Está fechado?

C’est fermé ?

Tudo está fechado.

Tout est fermé.

O aeroporto está fechado.

L'aéroport est fermé.

O restaurante está fechado.

Le restaurant est fermé.

O banco estava fechado?

Est-ce que la banque était fermée ?

E o chão está fechado

et le sol est fermé

O museu está fechado agora.

Le musée est actuellement fermé.

O portão está fechado às oito.

La porte est fermée à huit heures.

O banco está fechado de domingo.

La banque est fermée le dimanche.

- Amanhã estará fechado.
- Amanhã estará fechada.

Demain, ce sera fermé.

O monumento está fechado para visitantes.

Ce monument est fermé aux visiteurs.

- A loja já está fechada.
- O armazém já está fechado.
- O depósito já está fechado.

Le magasin est déjà fermé.

Lembro-me de ter fechado a porta.

Je me rappelle avoir fermé la porte.

Isso deve ser fechado com fita adesiva.

Il faut fermer ça avec du ruban adhésif.

Fomos ao museu, mas este estava fechado.

Nous sommes allés au musée, mais il était fermé.

- Seu escritório será fechado por falta de dinheiro.
- Seu escritório vai ser fechado por falta de dinheiro.

Son bureau va être fermé faute d'argent.

É sério? Eu a tinha fechado antes de sair.

Vraiment ? Je l'avais fermée avant de sortir.

O aeroporto está fechado, só que ninguém sabe o porquê.

L'aéroport est fermé, mais personne ne sait pourquoi.

Não se deve atravessar a rua com o sinal fechado.

On n'a pas le droit de traverser la rue aux feux rouges.

O café mais próximo da escola fica fechado durante o almoço.

La café le plus proche de l'école est fermé à l'heure du déjeuner.

O inglês é como um condomínio fechado: o acesso é possível, mas difícil.

L'anglais est comme une communauté résidentielle fermée : l'accès y est possible mais difficile.

O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.

Le centre-ville devrait être fermé à toute circulation non piétonne.

Um dos grandes princípios da termodinâmica nos ensina que um sistema fechado perde inexoravelmente energia ao passar do tempo.

Un des grands principes de la thermodynamique nous enseigne qu'un système clos perd inexorablement de l'énergie au cours du temps.