Translation of "Febre" in French

- Tenho febre.
- Estou com febre.

J'ai de la fièvre.

- A febre diminuiu.
- A febre baixou.

La fièvre a diminué.

- Estou com febre.
- Eu sinto febre.

- Je me sens fiévreux.
- Je me sens fiévreuse.

Tens febre?

As-tu de la température ?

Tenho febre.

J'ai de la fièvre.

- Estou com febre?
- Eu estou com febre?

Est-ce que j'ai de la fièvre ?

Estou com febre.

J'ai de la fièvre.

A febre diminuiu.

La fièvre a diminué.

- Eu não estou com febre.
- Não estou com febre.

Je n'ai pas de fièvre.

Tenho uma febre alta.

- J’ai beaucoup de fièvre.
- J'ai une forte fièvre.

A febre dele baixou.

Ça a fait tomber sa fièvre.

Mamãe está com febre.

- Maman a de la fièvre.
- Maman est fiévreuse.

Você está com febre.

- Vous avez de la fièvre.
- Tu as de la fièvre.

Você está com febre?

- As-tu de la fièvre ?
- Avez-vous de la fièvre ?

Ela ainda tem febre?

A-t-elle encore de la fièvre ?

Não estou com febre.

Je n'ai pas de fièvre.

- Estou com uma leve febre.
- Estou com um pouco de febre.

- J'ai un petit peu de fièvre.
- J'ai un peu de fièvre.
- Je suis un peu fiévreux.

Se você tiver febre alta,

si vous avez une forte fièvre,

Você não está com febre.

- Tu n'as pas de fièvre.
- Vous n'avez pas de fièvre.

Estou com uma leve febre.

J'ai un peu de fièvre.

Você ficou com febre hoje, não?

- Vous avez un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?
- Tu as un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Tom está de cama com febre.

Tom est au lit avec de la fièvre.

Parece que eu estou com febre.

- Il semble que j'aie de la fièvre.
- Il semble que j'ai de la fièvre.

A febre aftosa é altamente contagiosa.

La fièvre aphteuse est hautement contagieuse.

O paciente não estava com febre.

Le patient n'avait pas de fièvre.

- Estou com tosse e um pouco de febre.
- Tenho tosse e um pouco de febre.

- J'ai de la toux et un peu de fièvre.
- J'ai de la toux et un petit peu de fièvre.

Eu estava com uma febre muito alta.

J'avais une très forte fièvre.

Peguei um resfriado e estou com febre.

J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre.

Eu tive uma pequena febre de manhã.

J'avais un peu de fièvre ce matin.

O vírus o deixa com muita febre.

Le virus le rend très fiévreux.

Estou com dor de garganta e febre.

J'ai mal à la gorge et de la fièvre.

- Estou com febre e me dói o corpo inteiro.
- Estou com febre e me dói o corpo todo.

J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir.

Acho que ela está doente. Está com febre.

Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre.

Eu tenho bronquite e um pouco de febre.

J'ai une bronchite et un peu de fièvre.

Estou com tosse e um pouco de febre.

J'ai de la toux et un peu de fièvre.

Minha filha está com febre. Devo chamar um médico?

Ma fille a de la fièvre. Dois-je appeler un médecin ?

Já que está com febre, deveria ficar em casa.

Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.

Então estamos com febre sim, mas não podemos queimar quando quisermos

donc on a de la fièvre oui mais on ne peut pas brûler quand on veut

- Ele está acamado e com febre.
- Ele está deitado e febril.

Il est au lit avec de la fièvre.

Antes da chegada dos europeus, a febre-amarela não constituía um problema.

Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème.