Translation of "Escolhidos" in French

Vocês foram escolhidos aleatoriamente.

- Vous avez été choisis au hasard.
- Vous avez été choisies au hasard.

Muitos são chamados, mas poucos, escolhidos.

Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.

Muitos são chamados, mas poucos são escolhidos.

Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.

Por que fomos escolhidos para efetuar este trabalho?

Pourquoi nous a-t-on choisis pour effectuer ce travail ?

Os Jomsvikings eram um grupo lendário de mercenários Viking ... homens escolhidos, vinculados por

Les Jomsvikings étaient un groupe légendaire de mercenaires vikings… des hommes choisis, liés par

E machado e, como seria de esperar, todos os seus companheiros escolhidos, todos os seus guarda-costas,

et de hache, et comme vous vous en doutez, tous ses compagnons choisis, tous ses gardes du corps,

Já nos pórticos desertos / do santuário de Juno o execrável Ulisses / e Fênix, guardas escolhidos, tomam conta / do esplêndido butim.

Là, sous un long portique, asile de Junon, / déjà le vieux Phénix, et l'horreur d'Ilion, / Ulysse, des vainqueurs gardent la riche proie.