Translation of "Encontraria" in French

0.003 sec.

Examples of using "Encontraria" in a sentence and their french translations:

- Como você o encontraria?
- Como você a encontraria?

- Comment le trouverais-tu ?
- Comment le trouveriez-vous ?

Eu encontraria estagiários em

Je voudrais aller chercher des stagiaires à,

- Eu pensei que não te encontraria.
- Pensei que não te encontraria.

Je pensais que je ne te trouverais pas.

- Eu imaginei que encontraria você aqui.
- Eu imaginei que te encontraria aqui.

- Je me suis imaginé que je vous trouverais ici.
- Je me suis imaginée que je vous trouverais ici.
- Je me suis imaginé que je te trouverais ici.
- Je me suis imaginée que je te trouverais ici.
- J'ai songé que je te trouverais ici.
- J'ai songé que je vous trouverais ici.
- J'ai songé que je te trouverais là.
- J'ai songé que je vous trouverais là.
- Je me suis imaginée que je te trouverais là.
- Je me suis imaginé que je te trouverais là.
- Je me suis imaginée que je vous trouverais là.
- Je me suis imaginé que je vous trouverais là.

Tinha certeza de que te encontraria aqui.

J'étais sûre de te trouver ici.

Eu não achava que te encontraria aqui.

- Je ne pensais pas vous rencontrer ici.
- Je ne pensais pas que je vous rencontrerais ici.

- Achei que não ia te encontrar.
- Eu pensei que não te encontraria.
- Pensei que não te encontraria.

Je pensais que je ne te trouverais pas.

Nunca pensei que encontraria uma mulher como você.

- Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme comme toi.
- Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme telle que vous.

Então eu encontraria todos as empresas que recentemente

Donc, je trouverais tous les entreprises qui ont récemment

Ela lhe prometeu que o encontraria após a escola.

- Elle lui promit qu'elle le rencontrerait après l'école.
- Elle lui a promis qu'elle le rencontrerait après l'école.

Eu encontraria todos os sites onde eu quero receber link,

Je trouverais tous les sites où je veux lier,