Translation of "Efeitos" in French

Haverá efeitos permanentes?

Y aura-t-il des effets permanents ?

Os efeitos são reversíveis.

Les effets sont réversibles.

Os efeitos especiais são excelentes.

Les effets spéciaux sont fantastiques.

Os efeitos não são reversíveis.

Les effets sont irréversibles.

E com substâncias de efeitos similares.

et aux substances qui lui sont similaires.

Este remédio não tem efeitos colaterais.

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

As mesmas causas produzem os mesmos efeitos.

Les mêmes causes produisent les mêmes effets.

Mas, para alguns, o efeito da mordida tem efeitos mais devastadores.

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

Eu gosto do Exterminador do Futuro porque os efeitos especiais são fantásticos.

J'aime les films Terminator parce que les effets spéciaux sont fantastiques.

Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais.

Benson et Holmes ont analysé les effets psychologiques de l'insémination artificielle chez les parents.

As geleiras do sul da Argentina estão sofrendo os efeitos das mudanças climáticas.

La glace du sud de l'Argentine souffre des effets du changement climatique.

Mas é o veneno, evoluído durante milénios, que é a chave dos efeitos devastadores.

mais son venin, développé au fil des millénaires, est la clé de ces effets.

Smith vem pesquisando há anos sobre os efeitos do sono e dormir menos causa perda de memória e de rendimento nos estudos.

Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.