Translation of "Desconheço" in French

Por razões que eu desconheço, ela não quer falar comigo.

Pour des raisons que je ne comprends pas, elle ne veut pas me parler.

- Na verdade, desconheço a resposta.
- Na verdade, não sei a resposta.

Je ne connais en réalité pas la réponse.

- Desconheço o que seja medo.
- Eu não sei o que é o medo.

J'ignore ce qu'est la peur.

- Eu não conheço a verdade.
- Eu desconheço a verdade.
- Eu não sei a verdade.

- Je ne connais pas la vérité.
- J'ignore la vérité.

- Eu não conheço a verdade.
- Eu desconheço a verdade.
- Eu não sei a verdade.
- Não sei a verdade.

- Je ne connais pas la vérité.
- J'ignore la vérité.

Frequente sonho eu tenho – estranho e tão pungente! / – com uma mulher que desconheço e que me quer... / Também lhe quero, mas varia essa mulher, / que me compreende, mesmo quando é diferente.

Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant d'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime, et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre, et m'aime et me comprend.