Translation of "Dependente" in French

Ela é dependente do marido.

- Elle dépend de son mari.
- Elle dépend de son époux.

- Não seja dependente demais de seus pais.
- Não seja dependente demais dos seus pais.

Ne sois pas trop dépendant de tes parents.

Não seja muito dependente dos outros.

Ne soyez pas trop dépendant des autres.

Ele é totalmente dependente dos seus pais.

Il dépend totalement de ses parents.

Nos nossos antepassados, a mulher é muito dependente do parceiro

Chez nos ancêtres, la femme est très dépendante de son partenaire

Assim, não fico dependente de uma corda que pode ser velha.

Ainsi, je ne dépends pas d'une corde qui est là depuis Dieu sait quand.