Translation of "Dedicar" in French

Quero dedicar esta música a ele.

Je veux lui dédier cette chanson.

Eu quero dedicar minha vida à educação.

Je veux consacrer ma vie à l'éducation.

Ele gosta de se dedicar ao jardim.

Il aime s'occuper du jardin.

- Eu gostaria de dedicar essa música a minha mãe.
- Eu gostaria de dedicar essa música para a minha mãe.

J'aimerais dédier cette chanson à ma mère.

Eu realmente quero dedicar mais tempo aos estudos de francês.

Je veux vraiment consacrer davantage de temps à l'apprentissage du français.

Assim que me aposentar, vou me dedicar ao Tatoeba em tempo integral.

Une fois que j'aurai pris ma retraite, je consacrerai tout mon temps à Tatoeba.

Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.

Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.