Translation of "Conseguirá" in French

Se tentar, conseguirá.

- Si tu essaies, tu réussiras.
- Si vous essayez, vous réussirez.

Você conseguirá um dia.

Tu réussiras un jour.

- Você conseguirá falar inglês.
- Você poderá falar inglês.

Tu pourras parler anglais.

E você conseguirá mais vendas e mais tráfego.

et cela va générer plus de ventes et plus de trafic.

- Acho que ela conseguirá.
- Acho que ela vai conseguir.

- Je pense qu'il réussira.
- Je pense qu'elle réussira.

A humanidade conseguirá usar a energia nuclear de forma pacífica.

L'humanité parviendra à utiliser pacifiquement l'énergie nucléaire.

- Estou certo que você vai conseguir.
- Tenho certeza que você conseguirá.

- Je suis sûr que vous allez réussir.
- Je suis sûr que tu vas réussir.

E conseguirá uma aranha-camelo superar uma águia que é tão graciosa como mortal?

Et l'araignée-chameau dominera-t-elle l'aigle, aussi dangereux que gracieux ?

- Acho que ele não vá conseguir.
- Temo que não conseguirá.
- Acho que ele não vai dar conta.

Je crains qu'il en soit incapable.

- Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.
- Estou seguro de que ele conseguirá.
- Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

- Je suis sûr qu'il réussira.
- Je suis sûre qu'il réussira.
- Je suis sûr de son succès.
- Je suis sûre de son succès.
- Je suis certaine de son succès.