Translation of "Camada" in French

O câmbio vascular é esta camada branca.

Bon, le cambium, c'est cette fine pellicule blanche.

Na verdade, uma camada com objetos gelados

en fait une couche avec des objets glacés

Sem a camada de ozônio, estaríamos em perigo.

Nous serions en danger s'il n'y avait pas la couche d'ozone.

Há uma camada de pó sobre a mesa.

La poussière recouvre le bureau.

Certo, escolheu o câmbio vascular? É esta camada branca.

Vous avez choisi le cambium ? C'est cette fine pellicule blanche.

Os escorpiões têm uma camada fina sobre o exoesqueleto,

L'exosquelette du scorpion est recouvert d'une couche fine

A casa precisa de uma nova camada de tinta.

La maison a besoin d'une nouvelle couche de peinture.

Patas amplas e peludas deslizam sobre a camada espessa de neve.

Ses pieds larges et velus glissent sur la neige profonde.

Têm uma camada refletora nos olhos que capta a pouca luz existente.

Une couche réfléchissante dans leurs yeux amplifie la faible lumière.

As raízes crescem umas sobre as outras, entrelaçadas. Uma camada profunda de lama.

toutes ces racines qui s'enchevêtrent. La boue est profonde et collante.

A camada de lama aqui é mais profunda e a maré está a subir.

Cette boue est de plus en profonde, avec la marée qui monte.