Translation of "Assistiu" in French

Você assistiu televisão ontem?

As-tu regardé la télévision hier ?

Tom assistiu com admiração.

Tom regardait avec admiration.

- Você assistiu ao jogo de ontem?
- Você assistiu à partida de ontem?

Avez-vous regardé le match d'hier ?

Ele não assistiu à reunião.

Il ne prit pas part à la rencontre.

Você assistiu o debate presidencial?

Regardes-tu le débat présidentiel ?

Que programa você assistiu ontem?

- Quelle émission as-tu regardée hier ?
- Quel programme avez-vous regardé hier ?

Você assistiu o episódio de ontem?

- As-tu vu l'épisode d'hier ?
- As-tu visionné l'épisode d'hier ?

Você assistiu a partida na televisão?

- Avez-vous regardé le match de football à la télévision ?
- Est-ce que tu as regardé le match de foot à la télé ?

O Tom assistiu a Mary dançar.

- Tom regarda Mary danser.
- Tom a regardé Mary danser.

A qual filme você assistiu ontem?

- Quel film avez-vous regardé hier ?
- Vous avez regardé quel film hier ?
- Tu as regardé quel film hier ?
- Quel film as-tu regardé hier ?

- Ele assistiu a este jogo do começo ao fim.
- Ele assistiu ao jogo do princípio ao fim.

Il a regardé ce jeu du début à la fin.

- O que você assistiu?
- O que vocês assistiram?

Qu'est-ce que tu as regardé ?

Tom assistiu a um filme japonês legendado em francês.

Tom a regardé un film japonais sous-titré en français.

- Ela assistiu a ele dançando.
- Ela o viu dançar.

- Elle le regarda danser.
- Elle l'a regardé danser.

- Eu acho que você não assistiu o vídeo até o final.
- Acho que você não assistiu o vídeo até o fim.

Je pense que tu n'as pas regardé la vidéo jusqu'à la fin.

Ela assistiu a ele e aos outros meninos jogando beisebol.

Elle l'a regardé, lui et les autres garçons, jouer au baseball.