Translation of "Aprenderam" in French

Onde vocês aprenderam isso?

Où avez-vous appris cela ?

Eles não aprenderam nada.

Ils n'ont rien appris.

Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.

Certains ont appris à jouer d'instruments de musique.

... e aprenderam que está associado a oportunidades.

et appris qu'elles pouvaient en profiter.

- Como você aprendeu alemão?
- Como vocês aprenderam alemão?

- Comment as-tu appris l'allemand ?
- Comment avez-vous appris l'allemand ?

- Onde vocês aprenderam francês?
- Onde você aprendeu francês?

- Où avez-vous appris le français ?
- Où as-tu appris le français ?

- Onde você aprendeu a atirar?
- Onde vocês aprenderam a atirar?

- Où as-tu appris à tirer ?
- Où avez-vous appris à tirer ?

- Por que você aprendeu alemão?
- Por que vocês aprenderam alemão?

- Pourquoi as-tu appris l'allemand ?
- Pour quelles raisons avez-vous appris l'allemand ?

- E com quem você aprendeu isso?
- E com quem vocês aprenderam isso?

- Et de qui as-tu appris cela ?
- Et de qui avez-vous appris cela ?

Ao longo dos anos, as pessoas aprenderam a não mexer com ele.

Au fil des ans, les gens ont appris à ne pas jouer avec lui.

- Como foi que você aprendeu Toki Pona?
- Como é que vocês aprenderam Toki Pona?

- Comment avez-vous appris Toki Pona ?
- Comment as-tu appris Toki Pona ?

- Onde vocês aprenderam tudo isso?
- Onde o senhor aprendeu tudo isso?
- Onde a senhora aprendeu tudo isso?

Où avez-vous appris tout ça ?

Os computadores aprenderam a jogar xadrez há muitos anos, mas nem sempre tiveram a força que têm hoje.

Les ordinateurs ont appris à jouer aux échecs il y a de nombreuses années, mais ils n'ont pas toujours eu la force qu'ils ont aujourd'hui.

- Como foi que você aprendeu a falar francês tão bem?
- Como foram que vocês aprenderam a falar francês tão bem?

- Comment as-tu appris à si bien parler le français ?
- Comment avez-vous appris à si bien parler le français ?

Os computadores aprenderam a jogar xadrez de tal maneira que hoje poucos enxadristas, se é que há algum, em todo o mundo são capazes de derrotar a máquina.

Les ordinateurs ont appris à jouer aux échecs de telle manière qu'aujourd'hui peu de joueurs d'échecs, voire aucun, dans le monde entier sont capables de vaincre la machine.