Translation of "Vinho" in Finnish

- Traga vinho.
- Tragam vinho.

Tuo viiniä.

- Você está bebendo vinho?
- Você está tomando vinho?

Juotteko viiniä?

Vocês bebem vinho?

- Juotko viiniä?
- Juotteko viiniä?

Ele tem vinho.

Hänellä on viiniä.

Você vende vinho?

- Myyttekö viiniä?
- Myyttekö te viiniä?
- Onko teillä viiniä myynnissä?

Tom bebe vinho.

Tom juo viiniä.

Tom bebeu vinho.

Tom joi vähän viiniä.

- Eu não bebo muito vinho.
- Não bebo muito vinho.

En juo paljon viiniä.

- Você gosta de vinho branco?
- Vocês gostam de vinho branco?

- Pidätkö valkoviinistä?
- Tykkääk sä valkkarista?

De qual você mais gosta, vinho branco ou vinho tinto?

- Kummasta pidät enemmän, valko- vai punaviinistä?
- Kummasta pidät, valkoviinistä vai punaviinistä?
- Kumpi on sinusta parempaa, valkoviini vai punaviini?

Ele nunca bebeu vinho.

Hän ei koskaan koskenut viiniin.

Ele não bebeu vinho.

Hän ei juonut viiniä.

Vou abrir o vinho.

Avaan viinin.

O vinho era tinto.

Viini oli punainen.

Eu bebi o vinho.

Join viinin.

Ela gosta de vinho.

Hän pitää viinistä.

- Eles tomaram duas garrafas de vinho.
- Elas beberam duas garrafas de vinho.

He joivat kaksi pulloa viiniä.

Você tem algum vinho francês?

- Onko sinulla yhtään ranskalaista viiniä?
- Onko teillä ranskalaista viiniä?

Eu não bebo muito vinho.

En juo paljon viiniä.

Tom não bebe vinho tinto.

Tomi ei juo punaviiniä.

Tom faz seu próprio vinho.

Tom valmistaa omat viininsä.

Tom não consegue distinguir a diferença de gosto entre vinho caro e vinho barato.

- Tom ei osaa erottaa halpaa ja kallista viiniä toisistaan maun perusteella.
- Tom ei pysty maistamaan eroa kalliin ja halvan viinin välillä.

Me dê uma garrafa de vinho.

Anna minulle pullo viiniä.

Ele encheu o copo com vinho.

Hän täytti lasin viinillä.

Eu queria um copo de vinho.

- Saisinko lasin viiniä?
- Haluaisin lasillisen viiniä.

Abri uma garrafa de vinho tinto.

- Avasin punaviinipullon.
- Mä avasin punkkupullon.

Tom bebeu três taças de vinho.

Tom joi kolme lasia viiniä.

Eu acho este vinho doce demais.

Minusta tämä viini on liian makeaa.

- Havia três garrafas de vinho vazias na mesa.
- Na mesa havia três garrafas de vinho vazias.

Pöydällä oli kolme tyhjää viinipulloa.

Eu gostaria de um copo de vinho.

Haluaisin lasin viiniä.

Eles roubaram a minha garrafa de vinho!

- He varastivat viinipulloni!
- He varastivat minun viinipulloni!

Quanto vinho você quer que eu compre?

Kuinka paljon viiniä haluat minun ostavan?

Tom comprou três garrafas de vinho tinto.

Tom osti kolme pulloa punaviiniä.

Tom faz seu próprio vinho em casa.

Tom valmistaa kotona omat viininsä.

Venha beber uma taça de vinho comigo.

Tule juomaan kanssani lasi viiniä.

Que tal um outro copo de vinho?

Miten olisi vielä yksi lasillinen viiniä?

Este vinho tem um gosto muito ruim.

- Tämä viini maistuu aika pahalle.
- Tämä viini maistuu aika pahalta.

Quantas taças de vinho você bebeu antes que eu chegasse?

Montako lasia viiniä joit ennen kuin tulin tänne?

O Japão tem um excedente de arroz; a Europa, de vinho.

Japanissa on ylijäämä riisiä, Euroopassa viiniä.

- A verdade está no vinho.
- A bebida entra, a verdade sai.

Viinissä on totuus.

Naquela noite deram vinho ao pai, e a filha mais velha entrou e se deitou com ele, sem que ele nada percebesse, nem quando ela se deitou nem quando se levantou.

Ja sinä iltana he juottivat isälleen viiniä ja vanhin tytär meni sisälle ja makasi isänsä kanssa, eikä isä huomannut mitään, ei silloin kun tytär tuli sisään tai kun hän nousi ylös.