Translation of "Marés" in Finnish

A sua força gravítica combinada cria marés

Niiden yhdistetty vetovoima luo tulvavuoksia,

Na costa, a mudança das marés pode ser tremenda.

Vuoroveden vaihtelut voivat olla rannikolla valtavia.

Às vezes, o mar dá um espetáculo especial. Marés luminosas.

Joskus meri tarjoaa aivan erityisen show'n. Hohtavat vuorovedet.

Onde a Lua e as marés determinam o ritmo da vida.

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

Provoca as marés que há milhões de anos sobem e descem.

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

As águas que atravessam o Estreito de Lembeh, sob o efeito das marés,

Vuorovedet, jotka kulkevat Indonesian Lembehin salmen läpi -

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

Ao longo de milhões de anos, a Lua e as marés moldaram a vida de seres marinhos.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Que podem subir e descer até 16 metros. À medida que as marés recuam, formam-se poças entre as rochas.

jotka voivat nousta ja laskea jopa 16 metriä. Laskuvesi jättää jälkeensä kivilammikoita.