Translation of "Ataques" in Finnish

Foram reportados 176 ataques de leopardo, nove desses fatais.

oli 176 raportoitua leopardihyökkäystä, joista yhdeksän oli tappavia.

Os ataques a humanos pioraram a reputação deste grande felino.

Hyökkäykset ovat huonontaneet tämän ison kissan mainetta.

Minha filha vivia tendo ataques de asma quando era criança.

Tyttärelläni oli usein astmakohtauksia, kun hän oli lapsi.

Temos documentado que cerca de 17 pessoas morreram em ataques de leopardos...

Olemme dokumentoineet - noin 17 ihmisen kuolleen leopardin hyökkäyksessä,

Então, para manobras e ataques, os batalhões geralmente formou uma 'coluna de divisões'.

Joten liikkuttaessa ja hyökättäessä, pataljoonat järjestettiin osaston suuruisiin kolonniin.

Ninguém será sujeito a interferências arbitrárias em sua privacidade, família, casa ou correspondência, nem a ataques à sua honra e reputação. Toda pessoa tem direito à proteção da lei contra tais interferências ou ataques.

Älköön mielivaltaisesti puututtako kenenkään yksityiselämään, perheeseen, kotiin tai kirjeenvaihtoon älköönkä loukattako kenenkään kunniaa ja mainetta. Jokaisella on oikeus lain suojaan sellaista puuttumista tai loukkausta vastaan.

Sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.

ne haluavat paeta, mutta joskus myös tehdä vahinkoa poistuessaan, ja siitä hyökkäykset kertovat.

É por isso que o Cocks se mantém cético das histórias que narram ataques de grupo de vingança não provocada.

Siksi Cocks ei usko helpolla tarinoita - väitetyistä provosoimattomista ryhmäkostohyökkäyksistä.