Translation of "Valentes" in English

Os japoneses são pessoas valentes.

The Japanese are a brave people.

O mundo pertence aos valentes.

The world belongs to the courageous.

- Somos pessoas corajosas.
- Somos pessoas valentes.

We're brave people.

Os cavaleiros orgulhosos e valentes sentaram-se em volta de uma grande mesa redonda.

The proud and brave knights sat around the big round table.

A canção de Thormod, de homens valentes se levantando para enfrentar a morte certa ... provou ser uma premonição.

Thormod’s song, of brave men rising to face certain death… proved a premonition.

"Homens de escol sorteados dentre os mais / valentes e robustos são levados / furtivamente para dentro do colosso, / e todas as sombrias cavidades / daquele imenso ventre ficam cheias / de guerreiros armados até os dentes."

"And deep within the sides of pine / and caverns of the womb by stealth enclose / armed men, a chosen band, drawn as the lots dispose."

Vi ainda debaixo do sol que não é dos ligeiros o prêmio, nem dos valentes, a vitória, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes, o favor; porém tudo depende do tempo e do acaso.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.