Translation of "Técnica" in English

A linguagem técnica requer grande exatidão.

Technical language requires great accuracy.

Sua técnica era única e absolutamente inacreditável.

His technique was unique and absolutely amazing.

Eu gosto muito da técnica do chiaroscuro.

I really like the technique called chiaroscuro.

A técnica do Tom é muito boa.

Tom's technique is pretty good.

Não é realmente uma técnica de marketing,

it's not really a marketing technique,

- Não consigo instalar isso. Preciso de assistência técnica.
- Eu não consigo instalar isso. Preciso de assistência técnica.

I can't install that. I need technical support.

E eu adoro usar a Técnica do Arranha-céu

and I love using the Skyscraper Technique

No judô, a técnica é mais importante que a força.

In judo, technique is more important than strength.

A Screaming Frog é uma ferramenta de SEO super técnica.

Screaming Frog is a super technical SEO tool.

Então, use a Técnica do Arranha-céu do Brian Dean.

So, use Brian Dean's Skyscraper Technique.

O mal vem não da técnica, mas daqueles que abusam dela.

Evil comes not from technique, but from those who abuse it.

- O Tom frequenta uma escola de formação profissional.
- Tom estuda em uma escola técnica.

Tom goes to vocational school.

Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Refira-se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica.

Refer to the serial number whenever you call for technical assistance.

A equipe técnica terá de trabalhar a noite toda para terminar o trabalho em tempo.

The construction team will have to work through the night to finish the job on time.

O que eu mais gosto desta técnica é que ela não é previsível e está sempre mudando.

Martin: What I like most about this is that it’s not predictable and it’s always changing.

Para se tornar um campeão mundial de luta de boxe não basta ter competência técnica; é necessário ser movido internamente por uma grande paixão.

To become a world champion boxer, technical proficiency is not enough; you need to be driven by a real fire in the belly.