Translation of "Sutileza" in English

Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza.

A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties.

- O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom.
- Tom não entendia a sutileza do humor de Maria.

Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.