Translation of "Social" in English

Como Social Upgrade.

like Social Upgrade.

Na web social.

on the social web.

Social em toda região.

services in the entire region.

Tom é assistente social.

Tom is a social worker.

Tinha pouca vida social.

He had little social life.

Na mesma rede social?

on the same social site?

A rede social correta.

the right social network.

Vá na web social.

Go on social web.

Precisa ir de traje social.

You need formal clothes to go.

Nunca assinei um contrato social.

I have never signed a social contract.

Tom sofre de fobia social.

- Tom suffers from social anxiety.
- Tom has social anxiety.

Estarei usando uma camisa social.

I'll be using a shirt.

"na sua rede social preferida,

"on your favorite social network,

A monetizar seu perfil social.

monetize your social profile.

social para um assunto chato?

strategy for a dull topic?

Esse tipo nessa rede social".

content to this social network.

Você quer mais tráfego social?

Do you want more social traffic?

A prova é que a Instituição de Seguro Social representa Instituição de Seguro Social.

The proof is that Social Security Institution stands for Social Security Institution.

- Eles têm uma vida social muito complexa.
- Elas têm uma vida social muito complexa.

They have very complex social lives.

Comecei como inventora, empreendedora, inovadora social.

I started as an inventor, entrepreneur, social innovator.

No trabalho social em La Teja

social work in La Teja

O homem é um animal social.

Man is a social animal.

Ele trabalha pelo bem-estar social.

He is working for social welfare.

O homem é um ser social.

Man is a social being.

Tatoeba não é uma rede social.

Tatoeba is not a social network.

A rede social onde quer estar.

on which network you want to be on.

Poste em qualquer outra rede social

upload it to any other social network

Quando elas compartilham na web social,

When they share it on the social web,

E isso ajudou meu tráfego social

And it's helped my social traffic

Tem um site chamado Social Blade.

There's a site called Social Blade.

Assédio sexual tornou-se uma questão social.

Sexual harassment has now become a social issue.

A mídia social está crescendo em importância.

Social media is growing in importance.

O Google+ é uma nova rede social.

Google+ is a new social network.

Minha irmã é envolvida em trabalho social.

My sister is engaged in social work.

Ele desfruta de uma boa vida social.

He enjoys a good social life.

Fadil gostava de estar na mídia social.

Fadil loved to be on social media.

E qualquer rede social importante por aí.

and any major social network out there.

Na sua rede social favorita, atenciosamente, Neil."

on your favorite social network cheers, Neil.

Envie eles para o seu perfil social

send them to your social profile

Eu sei que é uma rede social,

I know it's a social network,

Será a melhor rede social para você.

is gonna be the best social network for you.

Monetizar seu perfil social, deixe um comentário.

monetize your social profile, leave a comment.

Há tantas versões diferentes de prova social.

There are so many different versions of social proof.

Isso é louco, é muita prova social.

That's crazy, that's a shit ton of social proof.

O negócio com a social mention é

The thing with social mention is,

Que ele é uma rede social visual,

it's a visual social network,

Em qualquer rede social que você estiver,

whatever social network you're on

Um por um em cada rede social.

one by one on each social network.

O mundo talvez dissesse que a democracia social

the world would probably say that social democracy

De dar lugar na vida social e gestão

from giving place in social life and management

Isso teve um grande dano à vida social

This had great harm to social life

O comitê está discutindo o bem-estar social.

The committee is discussing social welfare.

O homem é um animal social por natureza.

Man is a social animal by nature.

Sobre Instagram, rede social e eu queria realmente...

about Instagram, social media, and I wanted to really,

No Facebook ou em qualquer outra rede social.

on Facebook or any social network.

Se quiser ser popular na web social é,

if you wanna be popular on the social web,

Não importa qual seja a rede social que

no matter who social network you're trying

A China está disponibilizando uma avaliação de crédito social

China is in the process of rolling out a social credit rating

É membro de uma vasta rede social de colugos.

She's a member of a wide colugo social network.

Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.

He despises people of a lower social class.

No Japão as enfermeiras têm uma alta posição social?

In Japan, are nurses high on the social scale?

Você não é nada mais que um parasita social!

You're nothing more than a social parasite!

Ou em qualquer plataforma social que você está usando.

or any of the major social platforms that you're leveraging.

Esse canal, em qualquer canal social que você esteja,

this channel, whatever social channel you're on,

No YouTube ou no Facebook ou qualquer rede social

on YouTube or Facebook or whatever social network

Então vá na web social, descubra quem está reclamando,

So go on the social web, find out who's complaining,

Facebook é a rede social mais popular que tem.

Facebook's the most popular social network out there.

- O sucesso social dele consiste em ser amigável com todo mundo.
- O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos.

His social success consists in being friendly with everyone.

Então, eles tem 9% que é o seu círculo social.

and then, they have their 9% which is their social circle.

Impulsionando o impacto econômico e social em todo o mundo.

driving both economic and societal impact all over the world.

Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.

I'm not very social, but I try to make an effort.

O trabalho infantil no Brasil é um grande problema social.

Child labor is a serious social problem in Brazil.

O Papa Francisco sempre fala com sabedoria sobre justiça social.

On social justice, Pope Francis always speaks with wisdom.

A rede social Orkut fez muito sucesso na década passada.

The social network "Orkut" was very successful a decade ago.

Socialismo democrático e social-democracia não são a mesma coisa.

Democratic socialism and social democracy aren't the same thing.

Você deve usar ferramentas como o Buzzsumo e Social Blade

You wanna use tools like Buzzsumo and Social Blade

Que todo mundo na sua comunidade social está vendo eles.

everyone in your social community is seeing them.

Gerar tráfego social não é somente sobre o seu conteúdo.

Generating social traffic isn't just about your content.

Sabe, antes de poder se dar bem na web social,

See, before you could be doing well on the social web,

Se você está recebendo mais tráfego social e mais vendas,

if you're getting more social traffic and more sales,

Você vai ver os ícones de compartilhamento social do LinkedIn

you'll see Linkedin social sharing icons,

A ordem social não provém da natureza. Baseia-se em costumes.

Social order does not come from nature. It is founded on customs.

Tom criou uma conta em uma rede social para seu gato.

Tom created a social media account for his cat.

Você pode usar ferramentas como o Social Blade para obter estatísticas.

You can use tools like Social Blade to get stats,

Sinta-se livre de compartilhar ele na sua rede social favorita.

Feel free and share on your favorite social network.

O filme é uma sátira social descontraída porém devastadoramente precisa e esperta.

The movie is a lighthearted yet devastatingly accurate and witty social satire.

E eu gosto dela por isso: é uma ferramenta de compartilhamento social,

And here's why I like MeetEdgar: it's a social sharing tool,

A quarta dica que eu tenho para você é: mostre prova social.

The fourth tip I have for you is show social proof.

Você pode utilizar o AddThis para criar essas ferramentas de mídia social.

You can use AddThis to create those social media tools.

- No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
- Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

O segundo problema é que a tão chamada "escada social" não está funcionando.

A second problem is that the so-called “social ladder” is not working.

- Ela é anti-social.
- Ela é antissociável.
- Ela é insociável.
- Ela é intratável.

She is unsociable.

Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.