Translation of "Sexta" in English

- Finalmente é sexta-feira.
- Finalmente é sexta.

It's finally Friday.

Hoje é sexta.

- Today is Friday.
- It's Friday today.
- It is Friday.
- It's Friday.

Venho sexta-feira.

I'll come on Friday.

Amanhã é sexta.

Tomorrow is Friday.

- A sexta-feira está perto.
- A sexta-feira está chegando.

Friday is near.

- Finalmente, é sexta-feira.
- Até que enfim, é sexta-feira.

- Finally, it's Friday.
- Finally, it's Friday!

Hoje é sexta-feira.

- Today is Friday.
- It's Friday today.

Hoje é sexta-feira?

Is today Friday?

Finalmente é sexta-feira.

Finally, it's Friday.

Amanhã é sexta-feira.

Tomorrow is Friday.

Ontem foi sexta-feira.

Yesterday was Friday.

- Eu sugiro sairmos na sexta-feira.
- Sugiro sairmos na sexta-feira.

- I suggest that we go out on Friday.
- I suggest we go out on Friday.

Nevou de segunda a sexta.

It snowed from Monday to Friday.

O acidente aconteceu sexta-feira.

The accident occurred on Friday.

Meu cunhado faleceu sexta-feira.

My brother-in-law died last Friday.

Você tem aulas nesta sexta?

Do you have classes this Friday?

O evento é na sexta.

The event is on Friday.

- Meu cunhado faleceu sexta-feira.
- O meu cunhado morreu na última sexta-feira.

My brother-in-law died last Friday.

Graças a Deus é sexta-feira.

- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.

A reunião cai na sexta-feira.

The meeting falls on a Friday.

Graças a Deus, é sexta-feira.

Finally, it's Friday.

Ela está muito ocupada na sexta.

She's very busy on Friday.

O acidente aconteceu na sexta-feira.

The accident occurred on Friday.

O que você acha da sexta?

How about Friday?

Estamos sem internet desde sexta-feira.

We haven't had internet since Friday.

- Hoje é sexta-feira, dia 13 de outubro.
- Hoje é sexta-feira, treze de outubro.

Today is Friday, the thirteenth of October.

- Hoje é sexta-feira, vinte de outubro.
- Hoje é sexta-feira, dia 20 de outubro.

Today is Friday, the twentieth of October.

- Ontem foi quarta-feira e amanhã é sexta-feira.
- Ontem foi quarta e amanhã é sexta.

Yesterday was Wednesday, and tomorrow will be Friday.

Graças a Deus que hoje é sexta!

- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.

Eu gostaria que hoje fosse sexta-feira.

I wish today were Friday.

Por favor, venha na próxima sexta-feira.

Please come next Friday.

Hoje é sexta-feira, 18 de maio.

Today is Friday, May 18.

Tom tirou a sexta-feira de folga.

Tom took Friday off.

Eu estou de cama desde sexta passada.

I have been ill in bed since last Friday.

Você está livre sexta-feira à tarde?

Are you free on Friday afternoon?

Tom estava sozinho sexta-feira à noite.

Tom was alone on Friday night.

Hoje é sexta-feira, vinte de outubro.

Today is Friday, the twentieth of October.

Hoje é quinta-feira ou sexta-feira?

Is today Thursday or Friday?

Hoje é uma sexta-feira muito sábado.

Today is a very Saturday-ish Friday.

A sexta coisa que você precisa fazer,

The sixth thing you need to do,

- O Brasil tornou-se a sexta economia do mundo.
- O Brasil se tornou a sexta economia mundial.

Brazil became the sixth largest economy in the world.

Nós vamos sair para comer na sexta-feira.

We're going out for a meal on Friday.

O museu está aberto de segunda a sexta.

The museum is open from Monday to Friday.

Sexta-feira passada joguei futebol com meus amigos.

- Last Friday I played soccer with my friends.
- Last Friday I played football with my friends.

Fomos para a balada na sexta-feira passada.

We went to a dance last Friday.

Eu sugiro que a gente saia na sexta.

- I suggest that we go out on Friday.
- I suggest we go out on Friday.

Há uma mesa livre para dois na sexta?

Is there a table available for two on Friday?

O eclipse aconteceu na noite de sexta-feira.

The eclipse happened on Friday night.

É sexta. Então temos que realizar nossas preces.

It's Friday, and so we have to perform our prayers.

Perdi o último trem na sexta-feira passada.

I missed the last train last Friday.

O eclipse ocorreu na noite desta sexta-feira.

The eclipse happened on Friday night.

A sexta dica que eu tenho para você

The sixth tip I have for you

Mas na sexta, Quique descobriu o truque e disse:

But Friday, Quique found out about the scam and said,

Não se esqueça de telefonar na sexta-feira, OK?

Be sure to telephone by Friday, OK?

A reunião foi adiada para a sexta-feira seguinte.

The meeting was put off until next Friday.

Adiamos a conferência para a sexta-feira que vem.

We postponed the conference to next Friday.

Tatoeba: não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças.

Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids.

Tom geralmente vai ao cinema sexta-feira à noite.

Tom usually goes to the movies on Friday night.

Tom tem um encontro com Mary sexta à noite.

Tom has a date with Mary Friday evening.

Sexta-feira 13 é um filme de terror americano.

Friday the 13th is an American horror movie.

"Até quando você ficará em Tóquio?" "Até sexta-feira."

"How long will you remain in Tokyo?" "Until Friday."

O Brasil tornou-se a sexta economia do mundo.

Brazil became the sixth largest economy in the world.

Tom vai viajar para a Índia na próxima Sexta.

Tom is leaving for India next Friday.

Fadil ligou para Layla na noite de sexta-feira.

Fadil called Layla on Friday evening.

Ontem foi quarta-feira e amanhã é sexta-feira.

Yesterday was Wednesday, and tomorrow will be Friday.

Esta é a sexta vez que falo do assunto.

This is the sixth time that I have spoken of the topic.

Dias. Normalmente eu descobri que de segunda até sexta

single day, usually I found that Monday through Fridays

A sexta e eu posto durante o mesmo horário

through Friday and I post during the same time

- Você pode justificar a sua ausência na sexta-feira passada?
- Vocês podem justificar a ausência de vocês na sexta-feira passada?

Can you account for your absence last Friday?

- Não se deve cantar e dançar na Sexta-Feira da Paixão.
- Não se deve cantar e dançar na Sexta-Feira Santa.

You can't sing and dance on Good Friday.

E assim na sexta-feira, todos que tinham um projeto

So by Friday, everyone who had a project

Uma semana emotiva e sombria que culmina na sexta-feira.

of a bleak emotional week leading up to Friday.

Na sexta-feira da semana passada, nos encontramos neste quarto.

We had the meeting in this room last Friday.

Irei vê-la de novo na sexta-feira que vem.

I will be seeing her again next Friday.

Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta-feira.

We can't have a press conference on Friday.

Tom deverá entregar o formulário de inscrição até sexta-feira.

Tom has to get the application form in by Friday.

O acusado deve comparecer diante do tribunal esta sexta-feira.

The accused is to appear before the court on Friday.

Hoje é a terceira sexta-feira do mês de janeiro.

Today is the third Friday of January.

A sexta dica que eu tenho para você é, peça

The sixth tip I have for you is ask

A sexta consulta que eu tenho para você é ‘-inurl’.

The sixth query I have for you is minus inurl.

A sexta estratégia que eu tenho para você é remarketing.

The sixth strategy I have for you is remarketing.

A sexta coisa, é conhecer a sua base de leitores.

The sixth thing, is to know your reader base.

Tom e seus amigos jogam pôquer quase toda sexta à noite.

Tom and his friends play poker almost every Friday night.

Você sabe que eu não gostava de você na sexta série.

- You know I didn't like you in the 6th grade.
- You know I didn't like you in sixth grade.