Translation of "Sequência" in English

É uma sequência.

It's a sequel.

Minha primeira sequência,

My first drip sequence,

Já sei a sequência.

I know how that goes.

É uma sequência de ações.

It is a sequence of two actions.

Uma sequência miserável de derrotas nos desanimou.

A miserable sequence of defeats discouraged us.

Então eu criei uma sequência de mensagens.

So I created a drip sequence.

E você pode continuar com sua sequência.

And you can keep going with your drip.

Os genes consistem numa sequência específica do DNA.

Genes consist of a specific sequence of DNA.

Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.

A chain of events led to the outbreak of the war.

Os genes consistem em uma sequência particular do DNA.

Genes consist of a specific sequence of DNA.

Então se certifique de enviar uma sequência de e-mail

So make sure that your pushing an email sequence

Ela também deve ser para a sua sequência de e-mails.

It should also be for your email sequences.

A sequência de fibonacci faz inúmeras aparições em todo o mundo natural.

- Fibonacci numbers show up occasionally in nature.
- The fibonacci sequence makes numerous appearances throughout the natural world.

Através de uma sequência de erros, o homem vai-se aproximando da verdade inatingível.

Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.

Soletrar é escrever ou dizer as letras que formam uma palavra na sequência correta.

Spelling is writing or saying, in the correct sequence, the letters that make up a word.

JON HOECH: Nossa abordagem foi de um tipo de sequência lógica e sistemática, que levou

JON HOECH: Our approach was one of sort of a systematic, logical sequence of things leading

Na sequência de Fibonacci, cada número é a soma dos dois números que o precedem.

Each number in the Fibonacci sequence is the sum of the two numbers that precede it.

É isso aí - uma sequência de letras e números que formam um ID único para ajudar o site a lembrar de mim.

That’s it -- a string of letters and numbers that form a unique ID to help the site remember me

Ouvir uma conversa em Português é uma experiência irreal. Uma sequência de fonemas completamente indistintos, ocasionalmente pontuada por um cristalino "Sim, senhor".

Listening to a Portuguese conversation is an unreal experience. A completely opaque string of phonemes, occasionally punctuated by a crystal-clear "Sim, senhor."

As palavras devem ser postas em sequência adequada, observando-se as regras gramaticais, para que se aceite como natural o som de uma frase.

Words must be arranged in the proper sequence and the rules of grammar must be followed for a sentence to be accepted as a natural-sounding sentence.

Combinação é uma manobra tática, geralmente numa sequência de dois ou mais lances, que um jogador realiza sacrificando material, não raro de maneira espetacular, com a finalidade de dar xeque-mate ao rei do adversário ou colocar este em situação irremediavelmente desvantajosa.

Combination is a tactical maneuver, usually in a sequence of two or more moves, that a player performs sacrificing material, often in a spectacular way, in order to checkmate the opponent's king or put him in an irreparably disadvantageous situation.