Translation of "Garotas" in Hungarian

- Oi, garotas.
- Oi, meninas.
- Olá, garotas.
- Olá, meninas.

- Sziasztok, csajok!
- Heló, lányok!

Apressem-se, garotas.

- Iparkodjatok, lányok!
- Siessetek, lányok!

Onde estão as garotas?

Hol vannak a lányok?

Eu conheço aquelas garotas.

Ismerem azokat a lányokat.

Não assuste as garotas.

Ne ijesztgesd a lányokat.

E quanto às garotas?

Mi van a lányokkal?

- As garotas venceram.
- As meninas venceram.
- As meninas ganharam.
- As garotas ganharam.

A lányok nyertek.

As garotas estão muito ocupadas.

- A lányoknak annyi a dolguk, hogy ki se látszanak belőle.
- Olyan szorgalmasok a lányok, mint a hangyák.

Tom tentou impressionar as garotas.

Tom próbálta lenyűgözni a csajokat.

Quantas garotas há nessa foto?

Hány lány van ezen a képen?

- Não conheço nenhuma das duas garotas.
- Eu não conheço nenhuma das duas garotas.

Egyiket sem ismerem a két lány közül.

Tom, o que você prefere, garotas com cabelo longo ou garotas com cabelo curto?

Kik tetszenek neked jobban, Tom, a rövid hajú lányok, vagy a hosszú hajúak?

- Gosto de meninas.
- Gosto de garotas.
- Eu gosto de meninas.
- Eu gosto de garotas.

Szeretem a lányokat.

Todas as garotas conhecem aquele cantor.

Minden csaj ismeri azt az énekest.

Essas garotas húngaras são muito bonitas.

Azok a magyar lányok nagyon szépek.

- As meninas são tímidas.
- As meninas estão tímidas.
- As garotas estão tímidas.
- As garotas são tímidas.

A lányok szégyenlősek.

Ambas as garotas estão usando conjuntos brancos.

Mind a két lány fehér öltönyt visel.

Tom que aprender a conversar com garotas.

Tom meg akarja tanulni, hogyan kell a lányokkal beszélni.

- As duas meninas riram.
- As duas garotas riram.

- Mindkét lány nevetett.
- A két lány vihorászott.

As garotas estavam sentadas bem próximas uma da outra.

A kislányok sorban ültek.

Eu acho que ele não se interessa por garotas.

Szerintem a lányok nem érdeklik őt.

Entre suas vítimas havia também crianças e jovens garotas.

Áldozatai közt gyermekek is voltak és fiatal leányok.

- As garotas também podem ser astronautas.
- Mulher também pode ser astronauta.

Lányokból is válhat űrhajós.

"De que tipo de garotas você mais gosta? "Do tipo que me ama."

— Milyen lányokat szeretsz te jobban? — Az olyanokat, akik szeretnek engem.

- Há mais garotas do que meninos em nossa escola.
- Tem mais meninas do que meninos em nossa escola.

Több az iskolánkban a lány, mint a fiú.