Translation of "Reparou" in English

- Ela percebeu.
- Ela reparou?

She realized.

Você reparou que ela deixou a casa?

Did you notice that she left the house?

Reparou que as duas imagens são bem parecidas?

Did you notice both pictures are very similar?

O professor reparou em diversos erros enquanto eu recitava.

The teacher noted several mistakes in my recitation.

Um dos meus amigos reparou-me a minha bicicleta ontem.

One of my friends repaired my bike for me yesterday.

Ele não reparou que a Mary e a Eve tinham entrado.

He didn't notice that Mary and Eve had come in.

- O Tom reparou que a Mary reparou que ele tinha reparado.
- O Tom apercebeu-se de que a Mary se apercebeu de que ele se tinha apercebido.

Tom noticed that Mary had noticed that he had noticed.

O Tom reparou que a Mary tinha um novo corte de cabelo, e fez-lhe um elogio.

Tom noticed that Mary had a new haircut, and paid her a compliment.