Translation of "Coma" in English

- Não coma demasiado.
- Não coma demais.

- Don't eat to excess.
- Don't eat too much.

Coma frutas!

Eat fruit!

Coma devagar.

Eat slowly.

Coma isto.

Eat this up.

Coma-o!

Eat it.

- Coma!
- Come!

- Eat!
- Eat.

Não coma.

Do not eat.

Coma devagar!

Eat slowly.

Coma-a!

Eat it!

Não coma só peixe. Coma carne também.

Don't just eat fish. Eat meat, too.

Coma muito legumes.

Eat a lot of vegetables.

Coma o pão!

Eat the bread!

Coma mais verduras.

Eat more vegetables.

Coma e beba.

Eat and drink.

Não coma isso!

- Don't eat this.
- Don't eat it!

- Coloque algo em sua boca.
- Coma alguma coisa.
- Coma algo.

Eat something.

- Coma devagar, saboreando a comida.
- Coma devagar. Saboreie sua comida.

Eat slowly. Savor your food.

Coma mais vegetais frescos.

Eat more fresh vegetables.

- Coma tudo.
- Come tudo.

Eat everything.

Coma suas refeições devagar.

Eat meals slowly.

Não coma muito bolo.

- Do not eat too much cake.
- Don't eat too much cake.

Coma todo o espinafre.

Eat all your spinach!

Não coma em aula.

Do not eat in class.

Coma o que quiser.

Eat whatever you like.

Tom saiu do coma.

Tom has come out of his coma.

Não coma muitos doces.

- Don't eat too much candy.
- Don't eat too many candies.

Coma, senão vai esfriar.

Eat, or else it will go cold.

Agora coma seu jantar.

Now eat your supper.

Não coma aquele damasco!

Don’t eat that apricot!

Tom estava em coma.

Tom was in a coma.

Coma o que gostar.

Eat whichever one you like.

Eu estava em coma.

I was in a coma.

Coma o quanto quiser.

Eat as much as you like.

- Se estiver com fome, então coma.
- Se você está faminto, coma.

If you're hungry, then eat.

- Eu sugiro que você coma.
- Sugiro que você coma.
- Eu aconselho que você coma.
- Eu aconselho você comer.

I suggest you eat it.

- Não coma antes de ir para a cama.
- Não coma antes de ir dormir.
- Não coma antes de dormir!

- Don't eat before going to bed.
- Don't eat before going to bed!

Não coma como um porco.

- Don't eat like a pig.
- Don't eat like a pig!

João, coma a sua sopa!

Eat your soup, John!

O Tom está em coma.

Tom is in a coma.

Tom quer que você coma.

Tom wants you to eat.

Não coma quando estiver lendo.

Don't eat while reading.

Tom ainda está em coma.

Tom is still in a coma.

Não coma dentro do laboratório.

Don't eat inside the laboratory.

Tom nunca acordou do coma.

Tom never woke up from the coma.

- Se você não gosta, não coma.
- Se você não gosta disso, não o coma.

If you don't like it, don't eat it.

Quer que eu coma os botões?

So, you've chosen for me to eat the buds?

Venha e coma a partir daí

come and eat from there

Não coma tanto. Você vai engordar.

Don't eat so much. You'll get fat.

Se estiver com fome, coma algo.

If you're hungry, have something to eat.

- Coma e beba.
- Come e bebe.

Eat and drink.

- Coma isto.
- Comam isto.
- Come isto.

Eat this up.

Coma com quem você quer comer.

Eat with who you want to eat with.

Tom acabou de sair do coma.

Tom just came out of his coma.

Se você não quer, não coma.

If you don't want it, don't eat it.

Não coma coisas duras, por favor.

Don't eat hard foods.

- Coma um croissant.
- Aceite um croissant.

Have a croissant.

Não coma as minhas batatas fritas.

Don't eat my french fries.

Não coma carne de porco crua.

Don't eat raw pork.

Venha, coma as frutas na cozinha.

Come, eat the fruits in the kitchen.

Mary acabou de despertar do coma.

Mary just came out of her coma.

Salve um ser humano. Coma um canibal.

Save a human. Eat a cannibal.

Por favor, coma um pouco de bolo.

Please eat some cake.

Acho que você está com fome. Coma.

I think you're hungry. Eat.

Tom está em algum tipo de coma.

Tom is in some sort of coma.

Tom está em coma, mas está estável.

Tom is in a coma, but he's stable.

Eu estive em coma por três anos.

I was in a coma for three years.

Por favor, não coma no meu carro.

Please don't eat in my car.

Tom ficou em coma por três anos.

Tom has been in a coma for three years.

Tom ficou em coma por três meses.

Tom was in a coma for three months.

O médico me disse: "Não coma muito."

The doctor said to me, "Don't eat too much."

É essencial que você coma mais vegetais.

It's essential that you eat more vegetables.

Certo, quer que eu coma o ovo cru.

Okay, you want me to go for the egg, raw!