Translation of "Olhem" in English

E olhem isto:

And get this:

Olhem! Está nevando.

Look! It's snowing.

Olhem essas fotos.

- Look at these pictures.
- Take a look at these pictures.

Olhem, uma cobra!

Look, a snake!

Olhem, há um coelho!

Look, there's a rabbit!

Olhem! Uma barata voadora!

Look! A flying cockroach!

- Olhe para aquilo.
- Olhe para isso.
- Olhem para aquilo.
- Olhem para isso.

- Look at that!
- Look at that.

Olhem todos para o quadro.

Look at the blackboard, everyone.

Olhem! Aquela criança vai cair.

Look! That kid is going to fall.

- Olhe para aquilo.
- Olhe para isso.
- Olhem para aquilo.
- Olhem para isso.
- Vejam isso.

- Look at that!
- Look at that.

- Olhem esta imagem.
- Olhe esta imagem.

Look at that picture.

- Olhe para trás!
- Olhem para trás!

- Look back!
- Look back.

- Olhem, uma cobra!
- Olhe, uma cobra!

Look, a snake!

- Olhem, um esquilo!
- Olhe, um esquilo.

- Look, a squirrel!
- Look, a squirrel.

Olhem, estou a ver ali uma estrada.

Look, you can see a road down there.

Olhem para ele! Ele está bêbado de novo.

Look at him. He's drunk again.

- Olhe mais de perto.
- Olhem mais de perto.

Look closer.

Eu não gosto que as pessoas me olhem.

I don't like people staring at me.

- Não olhe para baixo!
- Não olhem para baixo!

Don't look down!

- Olhe aquela casa.
- Olha aquela casa.
- Olhem aquela casa.

Look at that house.

- Olhe para trás!
- Olhem para trás!
- Olha pra trás!

- Look back!
- Look back.

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.
- Olhem essa montanha.

Look at that mountain.

- Olha essa fumaça.
- Olhe essa fumaça.
- Olhem essa fumaça.

Look at that smoke.

- Olhe-me e escute-me.
- Olhem-me e escutem-me.

Look and listen to me.

Que aqueles que entram no avião olhem pela janela com um olho

Let those who get on the plane look out of the window with their eyes

- Olhe as estrelas.
- Olhem as estrelas.
- Olha as estrelas.
- Olhai as estrelas.

Look at the stars.

- Veja! O gato está na cozinha!
- Olhem! O gato está na cozinha!

Look! The cat's in the kitchen!

- Olha, ali está um coelho!
- Olhe, há um coelho!
- Olhem, há um coelho!

Look, there's a rabbit!

- Não me olhe assim.
- Não olha assim para mim.
- Não me olhem assim.

Don't look at me like that.

- Olha para mim, por favor.
- Olhe para mim, por favor.
- Olhem para mim, por favor.
- Olhe pra mim, por favor.
- Olha pra mim, por favor.
- Olhem pra mim, por favor.

Look at me, please.

Faça um teste com eles no seu site e façam com que eles olhem ele. E não faça isso como uma tarefa para casa

Test them on your website and have them look at it and don't do this as a homework assignment

"Olhem o copo alquímico", gritou ele; "algo puro e pesado está brilhando no cadinho." Com mão trêmula ele o ergueu, exclamando todo alvoroçado: "Ouro! Ouro!"

"Look at the alchemic glass," he cried; "something glows in the crucible, pure and heavy." He lifted it with a trembling hand, and exclaimed in a voice of agitation, "Gold! gold!"