Translation of "Nenhuns" in English

Não tenho diamantes nenhuns.

I don't have any diamonds on me, by the way.

Eu não tenho nenhuns trocos comigo.

- I have no small change on me.
- I have no small change about me.
- I don't have any small change on me.

Transforme os grandes problemas em pequenos e os pequenos em nenhuns problemas.

Transform big problems into small ones, and small problems into none.

Como a indústria farmacêutica havia selecionado apenas relatórios de pesquisa favoráveis ou neutros para submeter ao governo para aprovação e não havia divulgado nenhuns dados daqueles estudos que mostrassem que o medicamento experimental era prejudicial, a empresa era vista como não ética e muitos advogados acreditavam que as ações judiciais eram agora iminentes.

Since the drug company had selected only favourable or neutral research reports to submit to the government for approval, and had failed to disclose any data from those studies which had shown the experimental drug to be harmful, the company was perceived to be unethical, and many lawyers believed that lawsuits were now in the offing.